родословие oor Spaans
родословие
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
genealogía
pedigrí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Родословие — ключ к разгадке
¿ Podrías hacer que sonara convincente?jw2019 jw2019
Очевидно, родословие Ноя не было заражено сексуальной извращенностью его дней (Бытие 6:4, 9—12).
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesjw2019 jw2019
Формуляры «Диаграмма родословия» служат для записи родословных линий.
Lo suficiente para tiLDS LDS
Родословие Иисуса Христа, которое приводит Матфей, прослеживает Его происхождение от Давида, Иуды и Авраама (см. от Матфея 1:1–3), указывая на право Иисуса править и Его роль в исполнении Божьих обещаний Израилю.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaLDS LDS
Принесите простые костюмы и наденьте их на детей. Выступая в роли родителей, дедушек, бабушек, прадедушек и прабабушек, дети смогут легче представить себе своих родственников из диаграммы родословия.
Sigue hablando, predicadorLDS LDS
8 А потому, так речёт Господь вам, с которыми асвященство продолжается через родословие ваших отцов –
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasLDS LDS
Макконки, член Кворума Двенадцати Апостолов, учил, что под «родословиями», о которых говорится в 1-м Послании к Тимофею 1:4 и Послании к Титу 3:9, подразумевается «ложная иудейская традиция, состоявшая в том, что спасение предназначалось для избранного семени, по сути определявшегося декламацией родословной.
¿ Por qué me vas a dar un beso?LDS LDS
Формуляры «Диаграмма родословия» можно найти в различных компьютерных программах, где вы сможете отобразить родословные линии своих предков в электронном виде.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesLDS LDS
* Сион имеет право на священство по родословию, У. и З. 113:8 (Авр.
Bueno, ven por acáLDS LDS
Родословие обещанного «семени»
¿ No es la manera de acabar una relación?jw2019 jw2019
Предложите студентам поделиться на пары и по очереди рассказать друг другу, что они узнали на этом уроке, в том числе о цели и значении формуляра «Диаграмма родословия».
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasLDS LDS
Приготовьте для урока формуляры по семейно-исторической работе, например, диаграмму родословия, по одному экземпляру на каждого учащегося.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOLDS LDS
За именем каждого из умерших предков, связанных с вашим древом родословия, стоит человек, который прошел свой жизненный путь и теперь живет в послеземном духовном мире как духовная личность.
No quiero enredarme en estoLDS LDS
Матфей привел родословие Иисуса Христа; ангел возвестил Иосифу Божественное происхождение Иисуса.
Eres extraordinariaLDS LDS
Она ответила, что это книга родословия.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLDS LDS
Используйте раздел статьи “С чего начать” в качестве дополнительного материала к разделу урока “Семейные летописи начинаются с заполнения диаграммы родословия и формуляра ‘Данные о членах семьи’”.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaLDS LDS
Почему в Библии говорится, что священник древних времен Мелхиседек был «без родословия», хотя он был реальным человеком?
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarjw2019 jw2019
Пытаясь спасти все, что можно, из содержимого нескольких картонных коробок, я обнаружил частично заполненные диаграммы родословия моей семьи, несколько формуляров “Данных о членах семьи” и кое-какие личные заметки.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "LDS LDS
Я получил для заполнения диаграмму родословия на четыре поколения и начал расспрашивать своих родителей и родственников о том, что они помнили.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?LDS LDS
Когда в легенде говорится о сосуде, в коем хранилась кровь Христова...... имеют в виду лоно женщины, в коем было королевское родословие Христа
No sé de qué me hablasopensubtitles2 opensubtitles2
Студенты, которые принесли на занятие компьютер, могут работать над заполнением «Диаграммы родословия» в режиме онлайн.
Deja de reírteLDS LDS
За 20 месяцев после того, как мой руководитель группы первосвященников дал это обещание, я добавил более 70 имен в свою диаграмму родословия и более 17 тысяч имен, включая двух президентов Соединенных Штатов Америки, внес в базу данных!
Es duro, pero es lo que decidí hacerLDS LDS
* Формуляры «Диаграмма родословия» и «Данные о членах семьи» – это стандартные шаблоны, которые применяются для записи семейно-исторических сведений.
Cuando usas, no usas deslumbrantesLDS LDS
Формуляры «Диаграмма родословия» показывают связь отцов и детей.
Esa gente no es normalLDS LDS
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.