следопыт oor Spaans
следопыт
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
explorador
А теперь громко поприветствуем нашим кличем новых старших следопытов.
Demos un fuerte grito explorador a nuestros nuevos grandes guías exploradores.
acechador
acosador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А это было до или после рейса, которым ходил Следопыт?
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéLiterature Literature
— Следопыт-дроу не может пройти через туннели, а ты — можешь?
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraLiterature Literature
Он Следопыт.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миррини говорит, что ты хороший следопыт.
Irte, ¿ A donde?Literature Literature
Он опытный следопыт и удачливый охотник, в общем, настоящий житель приграничья, мужественный и решительный
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosLiterature Literature
" Следопыт " пытался отослать полную версию моей программы.
En Sand Creek pasado mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Чего испугался, следопыт? — спросил я.
¿ Estás loco, Griego?Literature Literature
Двер — сын бумажника Нело Кулхана, главный следопыт Общины Шести Рас.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaLiterature Literature
Следопыт уже возвратился к походному костру.
Eran sumamente ricosLiterature Literature
Это не просто Следопыт.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следопыт караулил дверь в комнату.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadLiterature Literature
СЛЕДОПЫТ Самый удивительный, самый необыкновенный человек — это Растреадор-Следопыт.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraLiterature Literature
И тот мой следопыт ещё жив.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Во-первых, как ты об этом узнал, мистер Следопыт?
¿ Qué diablos estás hablando?Literature Literature
Леонид, младший следопыт и пельтаст.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А следопыт?
Con cualquier cosa, con todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Я следопыт дже’дайи – Хоук Рё, и я был послан сюда, чтобы спасти вас.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASLiterature Literature
Почему бы вам просто не одеться, как чихуахуа из Тако Бэлл, и не пролаять заглавную тему из " Даша - следопыт "?
Es la tierra de tus sueñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но один ты ничего не добьешься — разве что ты очень опытный следопыт и наездник.
Y no quiero decir que no fuese un placerLiterature Literature
Что касается Фелтона, он их лучший следопыт, ну а Кристалл просто хотела отыскать Джейсона.
Tal vez puedas enseñarme a jugarLiterature Literature
Вот как ей признаешься, что я – первостатейный следопыт, лазил в Фейсбук и раскопал там профиль ее сестры?
Mi vida a dado muchas vueltasLiterature Literature
Я юный следопыт, а значит - друг животных.
Necesito verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один следопыт уже погиб, и среди братьев ходят толки о воинственном священнике-мистике, сопровождающем убийцу.
¡ Toma un arma!Literature Literature
— Когда я вернулся и узнал, что ты попала в засаду... Ты ведь знаешь, я хороший следопыт.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaLiterature Literature
Между тем Следопыт закончил что-то объяснять Миралиссе.
Una para ti y una para míLiterature Literature
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.