удалять элемент огневой цепи
desactivar
удалять oor Spaans
удалять
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
quitar
ru
изымать, вынимать, устранять, уничтожать
Ваша задача - удалять сорняки из сада.
Es su tarea quitar la mala hierba del jardín.
sacar
ru
изымать, вынимать, устранять, уничтожать
Это как удалять зуб под гипнозом, вы не чувствуете боли.
Es como que te saquen una muela bajo hipnosis, no sientes nada.
alejar
ru
перемещать на большее расстояние, делать более далёким
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eliminar · apartar · borrar · expulsar · limpiar · echar · purgar · separar · suprimir · extraer · secuestrar · esterilizar · depilar · arrancar · hacer partir · hacer salir · secuestrar carbono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Часть обрезков пенопродуктов может также удаляться на свалки и даже сжигаться.
Eres un hombre extraordinarioUN-2 UN-2
С Gmail Офлайн вы можете читать, писать, находить и удалять письма и помечать их ярлыками даже без подключения к Интернету.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridasupport.google support.google
– Глаза Шварца по-прежнему следили за «ситроеном», который быстро удалялся по автотрассе.
Con decir eso es suficienteLiterature Literature
В настоящее время пользователи не могут удалять связь между профилями и аккаунтами, поэтому вам придется создать новый профиль.
Hola, sargentosupport.google support.google
Вы не можете добавлять собственные поисковые фразы, но вы можете удалять неподходящие.
¿ Alguien podría hacer eso?support.google support.google
Удаляю ее с компьютера.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приближаясь к своему жилищу, он заметил на довольно большом расстоянии тень, которая, казалось, удаляется.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoLiterature Literature
Ботинки приходили и удалялись, будто двигались без какой-то конкретной цели.
Ponga la pastilla en la jarraLiterature Literature
Из этой статьи вы узнаете, как создавать, изменять и удалять группы товаров.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!support.google support.google
Моему отцу удаляют кисту, и маме пришлось его везти в больницу.
Por aquí, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне кажется, они удаляют мозг и помещают его в броню.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, все остальные ваши аккаунты будут навсегда заблокированы, а все новые аккаунты, которые вы попытаетесь создать, будут удаляться без возврата регистрационного взноса.
Yo también creía que eras anoréxicasupport.google support.google
Разливы параквата и его составов следует удалять путем засыпания участка разлива землей и промывания большим количеством воды.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míUN-2 UN-2
После трех стаканов водохлебки с извинением удалялись, а по возвращении выглядели намного лучше.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
Этот сценарий заменяется или даже удаляется при последующей компиляции ядра.
Te conté de sus trucos mentalesCommon crawl Common crawl
Позднее хирурги перерезали нервы и мышцы языка и даже удаляли гланды!
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículojw2019 jw2019
Я знал, что Борден имеет обыкновение между спектаклями удаляться к себе в гримерную, чтобы вздремнуть на кушетке.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparLiterature Literature
Раз за разом я удалялся от больницы, но что-то тянуло меня назад.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaLiterature Literature
Producer удаляет теги <script> и <iframe>, за исключением тех, которые описаны в разделе "Медиафайлы" (см. ниже).
No lo dejaré salirsupport.google support.google
Среди прочего технологии очистки должны оцениваться с точки зрения их способности удалять большие объемы загрязняющих веществ, с тем чтобы выполнить поставленные перед очистными работами задачи
Levanten a estos dosMultiUn MultiUn
Оно может указывать на необходимость удаляться от всего, что неправильно в глазах Иеговы и неугодно ему, включая физическую нечистоту.
Te esperaré en el crucejw2019 jw2019
Во‐вторых, в соответствии со статьей 5(b) Соглашения между правительством Соединенных Штатов Америки и правительством Канады о сотрудничестве в рассмотрении просьб о предоставлении статуса беженцев от граждан третьих стран, иногда упоминаемом в качестве «Соглашения о безопасной третьей стороне» между Соединенными Штатами Америки и Канадой, удаляемое из Соединенных Штатов лицо, которое следует транзитом через Канаду и подает просьбу о предоставлении ему в Канаде статуса беженца, может получить от канадских властей лишь разрешение на передвижение в страну удаления, если просьба о предоставлении ему статуса беженца уже была отклонена в Соединенных Штатах.
Identificación de las mercancíasUN-2 UN-2
В противном случае старое объявление удаляется и создается новое.
¡ Fue un error!support.google support.google
Удаляю кишки, печень, почки, одно легкое, куски мяса.
¡ No he podido hacer nada!Literature Literature
Но с каждой минутой эпицентр предстоявшего взрыва удалялся от сердца Парижа.
Ahora puedo afirmar que es apostadorLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.