эксплуатация коммутаторов oor Spaans
эксплуатация коммутаторов
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
operaciones de conmutación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Совместная эксплуатация коммутатора вместе с другими организациями, расположенными в Венском международном центре, способствовала улучшению обслуживания клиентов.
Eso, firma allíUN-2 UN-2
Обслуживание и централизованная эксплуатация 10 телефонных коммутаторов
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoUN-2 UN-2
Обслуживание и централизованная эксплуатация 10 телефонных коммутаторов
Lo siento, tengo que sacarlaUN-2 UN-2
Группа приходит к выводу о том, что покупка цифровых коммутаторов была разумной в данных обстоятельствах, но что МС переоценило полезный срок эксплуатации поврежденных коммутаторов из-за перехода с аналоговой на цифровую технологию
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualMultiUn MultiUn
Группа приходит к выводу о том, что покупка цифровых коммутаторов была разумной в данных обстоятельствах, но что МС переоценило полезный срок эксплуатации поврежденных коммутаторов из-за перехода с аналоговой на цифровую технологию.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaUN-2 UN-2
После закрытия наблюдательных пунктов в эритрейской части района ответственности Миссии в эксплуатации осталось 10 коммутаторов и 11 линий связи
Pero son difíciles de encontrar estos díasUN-2 UN-2
Меньшее количество телефонных коммутаторов обусловлено выводом из эксплуатации и списанием 5 устаревших телефонных коммутаторов в связи с установкой системы Интернет-телефонии
granulometríaUN-2 UN-2
Обслуживание и эксплуатация 73 коммутаторов, 6 брандмауэров, 7 модулей системы сетевой защиты, 73 серверов, 26 маршрутизаторов, 9 модулей сетевых анализаторов, 9 модулей системы обнаружения вторжений, 2 модулей коммутации контента, 2 устройств кэширования, 6 контроллеров доставки приложений, 47 ускоряющих устройств и диспетчеров команд
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirUN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 23 телефонных коммутаторов и 30 линий микроволновой связи
¡ Guárdalos en lugar seguro!UN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 32 телефонных коммутаторов и 28 линий микроволновой связи
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleUN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 10 телефонных коммутаторов и 1000 абонентов
¡ Vaya si eres lenta!UN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 23 телефонных коммутаторов и 28 линий микроволновой связи
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaUN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 10 телефонных коммутаторов
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!UN-2 UN-2
МС утверждает, что до вторжения Ирака и оккупации им Кувейта оно регулярно заключало контракты на уборку и эксплуатацию зданий МС, включая различные коммутаторы и станции.
Obligación de secreto profesionalUN-2 UN-2
МС утверждает, что до вторжения Ирака и оккупации им Кувейта оно регулярно заключало контракты на уборку и эксплуатацию зданий МС, включая различные коммутаторы и станции
¿ Qué has dicho?MultiUn MultiUn
Установка, введение в эксплуатацию и техническое обслуживание 25 телефонных коммутаторов, 40 линий микроволновой связи и 12 дополнительных терминалов для спутникового Интернета
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronUN-2 UN-2
Она отвечает также за установку, эксплуатацию и ремонтно-техническое обслуживание учрежденческих АТС, коммутаторов # пакетных переключателей, систем защищенной голосовой
Sí, por supuestoMultiUn MultiUn
Потребности по этой категории включают приобретение # и замену # единиц СВЧ/УВЧ/ВЧ-оборудования и # единиц спутникового оборудования в штабе бригады на востоке страны, приобретение оборудования, отвечающего минимальным оперативным стандартам безопасности (МОСБ), а также эксплуатацию # систем терминалов с очень малой апертурой (VSAT) в # пунктах, установку и эксплуатацию # телефонных коммутаторов # ретрансляторов и передатчиков # линий микроволновой связи # радиостудий и # ретрансляционных станций и # сети мобильной телефонной связи (GSM
Déjamelo a míMultiUn MultiUn
Обслуживание и эксплуатация системы цифровой магистральной связи, включая один основной коммутатор, шесть базовых станций и 2329 портативных раций
Nunca conseguí nada gratis en la vidaUN-2 UN-2
Обслуживание и эксплуатация системы цифровой магистральной связи, включая 1 основной коммутатор, 6 базовых станций и 2329 портативных раций
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOUN-2 UN-2
Обслуживание и эксплуатация системы цифровой магистральной связи, включая 1 основной коммутатор, 6 базовых станций и 2007 портативных раций
La gente pagaría un chelín por ver estoUN-2 UN-2
Техническое обслуживание и эксплуатация информационно-технического оборудования, включая 170 коммутаторов, 15 брандмауэров, 672 сервера, 187 сетевых устройств Cisco и 28 высокопроизводительных систем хранения данных для глобального использования
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesUN-2 UN-2
Техническое обслуживание и эксплуатация информационно-технического оборудования, включая 170 коммутаторов, 15 брандмауэров, 672 сервера, 187 сетевых устройств Cisco и 28 высокопроизводительных систем хранения данных, для глобального использования
Totalmente risueñoUN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 89 систем VSAT, 182 телефонных коммутаторов и 129 микроволновых каналов связи
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?UN-2 UN-2
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.