-ец oor Spaans
-ец
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
-dor
-dora
-esa
-és
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
йаи ецы, ваяг стом стаялпай.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ецы ха паы пяытос, лета есу стаялпай йаи лета г силпа.
Devuélveme esa medallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, Томас, тебе по любому пиз... ец.
Ya está, es aquí dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ха леимы ецы лафи тоу.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А мои родоки уверены, что моему поступлению в колледж пиз... ец.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ха пяосевы ецы том лпотфез.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фраза «Агн[ец], закланн[ый] от создания мира» (Откровение 13:8) относится к Иисусу Христу и Его Искуплению.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.LDS LDS
Мне пиз... ец, чувак.
Entonces, hay varias eleccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что значит «лов[ец] человеков»?
No puedo creer que esto esté pasandoLDS LDS
Н ем ец кие националисты стремятся к мировому господству не в силу своего благородного происхождения.
Te tomas todo demasiado en serioLiterature Literature
Бог — наш О... ец, и здесь, среди плавучих цветов принципов умственной организации.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Literature Literature
ха паяы ецы тгм хесг тгс.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ецы ха паяы то 25%.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
пыс йаи окес ои йимгсеис соу еимаи енупмес йи ецы еилаи памта о гкихиос;
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
есу йи ецы лаий.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
опоте ти цмыяифы ецы апо амхяыпоус;
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ауто сйежтгйа йаи ецы.
Bueno, ven por acáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему пиз... ец потому, что у тебя аттестат отстойный.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
тоукавистом ови ецы, йаи ха гхека ма паяалеимы лафи сас левяи то текос.
¡ Mis monstruos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Агн[ец], закланн[ый] от создания мира»
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "LDS LDS
ецы фы стгм абебаиотгта.
No me casé...... no tengo señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
йаи ецы то акко.
Así que ella vendrá conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
де доукеуы ецы ле суметаияо.
Yo también les conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
етси молифа йи ецы.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
дем неяы стаялпай... ецы памтыс дем евы аутг тгм аисхгсг.
Estaba...Yo sé dónde estabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.