Будда Гаутама oor Estnies
Будда Гаутама
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Siddhārtha Gautama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будда (Гаутама).
Valiku tühistamineLDS LDS
Бу́дда — Гаутама, основоположник буддизма.
Taotluse alusel pikendati asjaolusid käsitlevale kirjale vastamise tähtaega kuni #. septembrinijw2019 jw2019
Буддизм не учит, что существует Творец как личность, а считает религиозным идеалом индийца по имени Будда Гаутама, который жил в VI веке до н. э.
Ta oli talunik, enne kui ta naine tapetijw2019 jw2019
Гаутама (Будда), Руссо и Вольтер в поисках просвещения шли разными путями
Vastavalt nimetatud üldreeglitele tuleb käesoleva määruse lisas esitatud tabeli #. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseerida #. veerus esitatud CN-koodi alla, lähtuvalt tabeli #. veerus esitatud põhjendusestjw2019 jw2019
Итак, подготовившись, Гаутама Будда отправился проповедовать по всей долине Ганга.
Ma tunnen sulle kaasajw2019 jw2019
54 Примерно в то же время, когда Гаутама Будда искал путь к просветлению, в другой части азиатского субконтинента на мировой сцене появились два философа, оказавшие влияние на миллионы людей.
EUR/t turustusaastaljw2019 jw2019
После того как Гаутама (Будда) увидел больного человека, старика и умершего, он стал искать просветление, или смысл жизни, в религии, не веря при этом в Бога как в личность.
Pole midagi.Ma ajan asja kordajw2019 jw2019
Рядовые буддисты погрязли в поклонении идолам и реликвиям, богам и демонам, духам и предкам; они совершают многие другие ритуалы, не имеющие почти ничего общего с тем, чему учил Гаутама Будда.
KOMISJONI DIREKTIIV #/EÜ, #. juuni #, millega muudetakse nõukogu direktiivide #/EMÜ, #/EMÜ, #/EMÜ ja #/EMÜ (vastavalt teraviljas, loomses toidus ja teatavates taimset päritolu saadustes, sealhulgas puu-ja köögiviljas, sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta) lisasidjw2019 jw2019
2) Своим религиозным идеалом и образцом для подражания приверженцы буддизма считают Сиддхартху Гаутаму, получившего впоследствии имя Будды.
Neid põhimõtteid austamata on võimatu mõista, kuidas saab Aserbaidžaanil olla ühine tulevik oma Euroopa partneritega.jw2019 jw2019
Впрочем, на подобную критику со стороны последователей тхеравады приверженцы махаяны отвечают, что Гаутама Будда прежде учил людей простых и несведущих, а для мудрых и разумных приберег свои учения на более поздние времена, когда составлялись книги махаяны.
Ühismeetme #/#/ÜVJP artikli # kohaselt andis nõukogu poliitika- ja julgeolekukomiteele loa teha asjaomaseid otsuseid, mis käsitlevad Bosnias ja Hertsegoviinas toimuva Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni jaoks panustajate komitee loomistjw2019 jw2019
16 Так Гаутама стал, по буддистской терминологии, Буддой, то есть Пробужденным или Просветленным.
Me leidsime nad ringi uitamas nagu eksinud lapsukesedjw2019 jw2019
Согласно преданию, основателем буддизма был индийский принц, которого звали Сиддхартха Гаутама и который позже, получив просветление, стал известен как Будда.
Sellest tulevad mälestused meeldejw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.