бомбардировщик oor Estnies
бомбардировщик
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
pommitaja
Ты знаешь, что он направит бомбардировщик прямо на Дерево душ.
Sa tead, et ta saadab selle pommitaja otse Hingedepuu peale.
pommilennuk
pommituslendur
Pommitaja
ru
военный самолёт для поражения наземных целей
Ты знаешь, что он направит бомбардировщик прямо на Дерево душ.
Sa tead, et ta saadab selle pommitaja otse Hingedepuu peale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Двигатель истребителя должен был быть версией британского турбореактивного двигателя Bristol Olympus, того же двигателя, что и у реактивного бомбардировщика Avro Vulcan.
Kuule emm, kui proua Leonard' it pole, pead vahel arstile helistamaWikiMatrix WikiMatrix
Во время битвы на Филиппинах поступило сообщение о приближении бомбардировщиков и истребителей-камикадзе.
Kui ravim on taotleja soovitatud vaktsineerimisskeemi osa, tuleb tõendada immunoloogilise veterinaarravimi algset või võimendavat toimet või kaastoimet skeemi kui terviku efektiivsuseleLDS LDS
Пара легких французских истребителей " Мираж-1 ", конфискованных у Ирака после Войны в Заливе, и шесть китайских бомбардировщиков СУ-24.
* Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi #/#/EMÜ teatavate meetmete osas, mille eesmärgiks on lihtsustada käibemaksustamise menetlust ja aidata ära hoida maksudest kõrvalehoidumist või maksustamise vältimist, ning millega tunnistatakse kehtetuks teatavad erandeid lubavad otsused (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Majandus- ja rahanduskomisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бомбардировщики заметят хоть малейшее движение, они откроют по нам огонь».
Ma ei näe samuti midagijw2019 jw2019
Мы потеряли бомбардировщик 9 и 13, сэр.
on üldtunnustatud meetodeid järgides toodetud sordiehtsuse säilitamiseks, kaasa arvatud selle teatavate pomoloogiliste omaduste säilimise tagamiseks, mis võivad olla kehtestatud artiklis # sätestatud korras, ja haiguste vältimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начинайте заправлять бомбардировщики.
Direktiivi #/EMÜ artiklis # sätestatud korras võib kinnitada meetodeid, mis pakuvad võrdväärseid tagatisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши бомбардировщики нападут на большой скорости, чтобы избежать ионного оружия врага.
oma osa ühiselt kontrollitavates varaobjektides, liigitatuna varaobjektide olemusest lähtudes, mitte aga investeeringunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любой сигнал который будет получен может быть тем который достигнет передатчик в животе у бомбардировщика
Päringutele reageerimise aeg peab olema alla # minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страница 3: бомбардировщики: USAF photo; голодные дети: UNITED NATIONS/J.
Need meetmed peavad olema suunatud nii naistele kui ka meestelejw2019 jw2019
Бомбардировщики прямо впереди.
Lepingusse tuleb lisada komisjoni #. oktoobri #. aasta otsus #/#/EÜ, millega kiidetakse heaks teatavad töötlemisviisid patogeensete mikroobide arengu pidurdamiseks kahepoolmelistes karploomades ja meritigudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что защищайте бомбардировщики любой ценой.
g AMMONAPS’ i graanuleid sisaldab # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что? Он атакует наши бомбардировщики.
Riikliku teenistuse pitserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тилк, цель ведущий бомбардировщик.
teie veresuhkru tase on peaaegu normaalne või ebastabiilneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В итоге я оказался на Востоке и летал на таком же бомбардировщике, что и мой брат в Англии.
Artikli # lõikes # on sätestatud, et eelistatakse meetmeid, mis on kõige asjakohasemad parandamaks Euroopa Liidu kalanduspoliitika jaoks vajalike andmete kogumistLDS LDS
Прощай, бомбардировщик.
rehvid, mis on ette nähtud paigaldamiseks üksnes nendele sõidukitele, mis on esmakordselt registreeritud enne #. oktoobritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты способен украсть у меня бомбардировщик и продать его кубинцам.
Nüüd ma võtaksin selle joogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стратегические ракеты и бомбардировщики Советского Союза и США взяли под прицел 15 000 намеченных объектов.
Mis sa arvad, mida ta siis teeb, kui ta lõpuks selle faili saab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нортроп Б-2 «Спирит» (англ. Northrop B-2 Spirit) — американский тяжёлый малозаметный стратегический бомбардировщик, разработанный компанией Northrop Grumman.
Poiss on # cm pikk ja kaalub # kiloWikiMatrix WikiMatrix
На авиабазе Оленья дислоцированы дальние бомбардировщики Ту-22М3.
Konkurentsi piiravat tegevust ja turgu valitsevat seisundit käsitleva nõuandekomitee #. istungil #. septembril #. aastal esitatud arvamus juhtumit COMP/F/#.#- Bituumen (Madalmaad) käsitleva otsuse eelnõu kohtaWikiMatrix WikiMatrix
Подождут, пока покажется, что она перестала расти и пошлют сюда бомбардировщик.
Ütle talle, las ta vähemalt tuleb ja tegeleb klientidegaLiterature Literature
Мы путешествовали на реконструированных бомбардировщиках, морских кораблях и в поездах.
Aruandev asutus, kelle suhtes kohaldatakse määruse (EÜ) nr # artikli # lõikes # sätestatud erandit, võivad otsustada #. aasta novembri ja detsembri kohta aru anda kooskõlas määruse (EÜ) nr # #. lisa tabeli # joonealuse märkusega #, käsitades Kreekas asuvaid asutusi juba EKPS kohustuslike reservide süsteemi kuuluvatenajw2019 jw2019
КОГДА ОДНА ИЗ ТЮРЕМНЫХ ОХРАННИЦ НЕСКОЛЬКО РАЗ УДАРИЛА МЕНЯ ПО ЛИЦУ ЗА ОТКАЗ ИЗГОТАВЛИВАТЬ ДЕТАЛИ ДЛЯ НАЦИСТСКИХ БОМБАРДИРОВЩИКОВ, ДРУГАЯ СКАЗАЛА ЕЙ: «БРОСЬ ТЫ.
Me rääkisime asjad läbijw2019 jw2019
Русский ночной бомбардировщик.
Ma võtan selle kaardi kaasa.Kapten, kui vana see kaart on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочу показать тебе свои новые бомбардировщики.
Oh suurepärane, nad sahatavad tänavaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приближаются ещё 12 бомбардировщиков в боевом построении к сектору 3.
märgib, et majandustegevuse praegune tase, eriti sellistes valdkondades nagu mereliiklus ja kaupade ümberlaadimine, kalandus ja turism, jätab tugeva jälje Vahemere ökosüsteemile, mis omalt poolt viib suurema keskkonnakahjuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.