бомбоубежище oor Estnies
бомбоубежище
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
pommivarjend
Если у тебя столько налички дома, у тебя еще должно быть бомбоубежище и сухого пайка лет на 5.
Kui sul vedeleb nii palju raha, on sul ilmselt ka pommivarjend ja viie aasta jagu kuivatatud liha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сначала мы тоже убегали, но скоро поняли, что это было бессмысленно, ведь вокруг не было ни бомбоубежищ, ни другого подходящего укрытия.
Päritolusertifikaatide või ekspordilitsentside järelkontrolli tehakse pisteliselt või siis, kui ühenduse pädevatel asutustel tekib põhjendatud kahtlus selle kohta, kas sertifikaat või litsents on ehtne või kas teave kõnealuste toodete tegeliku päritolu kohta on õigejw2019 jw2019
В последней трети XX века количество жилых зданий с подвалом стало сокращаться в связи с распространением центрального теплоснабжения и с окончанием практики устройства в них бомбоубежищ.
E-#/# (IT) Esitaja(d): Luca Romagnoli (ITS) komisjonile (#. aprillWikiMatrix WikiMatrix
Бомбоубежище построено на совесть, выдержит прямое попадание сотни баллистических ракет.
Lepinguosaline otsustab, kas lahtrit kasutatakse. (Märkida kõnealuse kaubaartikliga seotud summa, mis sisaldub lahtrisse # kantud hindadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ту же ночь одна семья Свидетелей хотела спрятаться в общественное бомбоубежище.
Ma vist unustasin seda mainida, aga mind lasti sealt lahtijw2019 jw2019
В полночь он запер их в бомбоубежище... Поднялся наверх и принял лошадиный транквилизатор.
Kõnealused koosolekud korraldab riiklik kontaktisik ja sellel osalevad ainult riikliku programmiga seotud asutuste esindajadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отключите все электроприборы и немедленно идите в бомбоубежище.
Sain teile laenukad ja leidsin teile tänava lähedale öömajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я выполз из бомбоубежище.
mõisteid isikuandmed, andmete eriliigid, töötlema/töötlemine, vastutav töötleja, volitatud töötleja, andmesubjekt ja järelevalveasutus kasutatakse samas tähenduses kui Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. oktoobri #. aasta direktiivis #/#/EÜ üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohtaQED QED
Возможно, Эобард был в Спид Форсе, который защищал его, как бомбоубежище, сохраняя его живым, а его временную линию нетронутой.
Põhja-Ameerika riikidest pärit Acer saccharum MarshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие говорили, что, если бы началась новая война, они не пошли бы в бомбоубежище, а остались бы дома, включили газ и отравились.
Võta rahulikultjw2019 jw2019
Хорошо подготовленные нашей мамой, мы, дети, хватаем каждый свою сумку и бежим на холм в бомбоубежище.
Vic, kas sa kuulsid mind?LDS LDS
Наверное, здесь собирались оборудовать бомбоубежище для администрации.
Rebetol’ i ja didanosiini ja/või stavudiini koosmanustamine ei ole soovitatav, kuna on oht laktatsidoosi (piimhappe kuhjumine kehas) ja pankreatiidi tekkeksLiterature Literature
Хотите взглянуть на мое бомбоубежище?
Sul pole distsipliiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумал мы бы смогли укрыться в старом бомбоубежище
Ameerika Ühendriikide valitsus määrab omapoolseks juhtorganisatsiooniks US EPAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В бомбоубежище, чтобы ты была в безопасности.
SUURÕNNETUSTE VÄLTIMISE PÕHIMÕTTED JA ASJAOMASELE ÜLDSUSELE EDASTATAV TEAVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проведя остаток ночи в бомбоубежище, мы решили жить порознь в домах разных Свидетелей.
Enamus kergematest süstekoha reaktsioonidest insuliinile mööduvad mõne päeva kuni mõne nädala jooksuljw2019 jw2019
Произошло прямое попадание в бомбоубежище, и все, кто там находился, погибли, братья же отделались несколькими царапинами и ушибами.
Ise sa valisid selle, Aeonjw2019 jw2019
Это 12-этажное здание, оснащенное бомбоубежищем на глубине 90 метров под землей, по величине в три раза превосходит Версальский дворец.
monoklonaalsed, polüklonaalsed või anti-idiotüüpsed antikehadjw2019 jw2019
Поскольку вефильский подвал представлял собой хорошее место для укрытия, власти города распорядились сделать в нем бомбоубежище.
Tal võibolla minu hing aga mitte minu vaimjw2019 jw2019
Тебе там не придётся постоянно бегать в бомбоубежище, и все друзья будут рядом.
Viige mind siit ära, Antoin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне сперва нужно достать кое-какие припасы из... нашего старого бомбоубежища.
Unusta ennastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джуниор запер меня в их бомбоубежище.
type-approval Ühendkuningriigi õigusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у тебя столько налички дома, у тебя еще должно быть бомбоубежище и сухого пайка лет на 5.
Mis siis saab, kui ainus põhjus, miks see kutt meid aitab, on saada ligi sellele infole, mis Sara käes on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они строят бомбоубежища, чтобы прятаться от таких, как он.
Aeg koju tullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бомбоубежища уже были построены, и тысячи детей эвакуированы.
Kust me siis teame, kuhu läheme?Literature Literature
Снова идём в бомбоубежище, Сейта?
Aga mul on üks tingimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.