Боми oor Estnies
Боми
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Bomi maakond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выплываете навстречу прибывающему флоту и говорите, что платеж надо произвести в Боме.
Iga liikmesriik, kes soovib delegeerida kontrolliorganile mõnda kontrolliülesannet, teatab sellest komisjonileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Бом, ваш сын видит всё.
Bulgaaria ja Rumeenia ühinemine Euroopa ühenduste ametnike või Euroopa Liidu liikmesriikide ametnikega seotud korruptsiooni vastast võitlust käsitleva #. mai #. aasta konventsiooniga *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сказали мистеру Бому?
Kahla # varasid ei müüdud avatud ja tingimusteta enampakkumise teelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты командир, студент O Чжон Бом?
Minu nimi on DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Бом, я уверена, вы знаете, почему я здесь.
Ma ei vaja lõbustamist.Olen täiestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ваша судьба, мистер Бом.
Artikkel # (endine artikkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, Чжон Бом!
Süsteem #: Vaata direktiivi #/EMÜ # lisa punkti # alapunkti i ilma näidiste kontrollkatsetamisetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О Чжон Бом на связи.
Spike ei ole enam ohtlik, ma pööran oma seljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Бом, вы жутко выглядите.
Meetme eest vastutav asutus või organ esitab komisjonile kuue kuu jooksul pärast meetme või projektietapi lõpetamist lõpparuandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, мистер Бом, будет лучше, если прощание будет коротким.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. mai #, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piirilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бом, бом, бом.
Ehkki üldiselt eelistatakse otsesele jaotamisele litsentside omistamist pakkumismenetluse teel, leiab komisjon järgmistel põhjustel, et käesoleval juhul ei saa järeldada, et pakkumismenetlused minimeerisid või koguni kõrvaldasid Mabb-i rahastamisest tuleneva majandusliku eelise, ning seega ei piisanud nendest konkurentsi moonutamise vältimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора положить конец твоим злоключениям, товарищ O Чжон Бом.
Vajaduse korral peaksid ostjad nõudma kandidaatidelt või pakkujatelt asjakohaste dokumentide esitamist ning juhul, kui kandidaadi või pakkuja isiklik olukord tekitab neis kahtlusi, tegema koostööd asjaomase liikmesriigi pädevate asutustegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встретимся в Боме.
HIV-#, C-hepatiit viiruse ja HTLV-# analüüside vastused ei pruugi olla usaldatavadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои отношения с мистером Бомом - полностью профессиональные.
Nagu näete, pole ma ainult söögiekspe vaid ka ümberkehastumise meisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уверен в O Чжон Боме.
Kuna ta asendas kaptenit, on kõik jahil toimuv tema vastutuselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Бом, ваш сын - один из таких детей.
Kui oled muutnud WBS-i definitsiooni, tasuks genereerida uus WBSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы меня не слушали, мистер Бом.
Nende mõjude koostoimel kujunes Lõuna-Steiermarkis aastakümnete pikkuse vegetatiivse paljundamise teel (juureistikute valik) välja toode Steirischer Kren, millel on suurepärased maitseomadused ja iseloomulik välimus, mis võimaldab ekspertidel seda muud päritolu mädarõikajuurtest eristada ainuüksi vaatlemise teelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебе не за посиделки в интернете плачу, Бом.
Sa ei suitseta ju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чжон Бом!
Horisontaalnurk kahe tagumise ääretulelaterna puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От Бомы сюда я доберусь за три дня.
Toimeainet prolongeeritult vabastavad kapslidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящий, первоклассный писатель Мартин Бом.
Peainspektor, Joubert tahab teiega rääkidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrowland — фестиваль электронной музыки, который проводится в городе Бом, Бельгия.
Pinged sinu ja Clay vahel... sa teadsid Donna kohta kogu ajaWikiMatrix WikiMatrix
О Чжон Бом.
on toidule toidu lisaaine, toiduensüümi või toidu lõhna- ja maitseaine kaudu üle kandunud ningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Бом, мне придется попросить вас уйти.
võttes arvesse vastavalt EÜ asutamislepingu artiklile # tehtud kontrollikoja avaldust, mis kinnitab raamatupidamiskontode usaldatavust ja nende aluseks olevate tehingute seaduslikkust ja korrektsustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Бом, пройдемте со мной.
Ma vajan su abiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.