гулянка oor Estnies
гулянка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
pidu
Если я устрою гулянку, ко мне никто не придёт.
Kui ma siin peo korraldan, siis ei tule sinna keegi.
lõbutsemine
simman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надеюсь, твои гулянки с дружком этого стоят.
Tule kohe välja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так почему бы не бросить всё и не вернуться к картам и ночным гулянкам?
See on ainus võimalusLiterature Literature
От них, возможно, ожидается по окончании рабочего дня или в какие-то праздники принятие участия в гулянках и компаниях.
Halvad uudisedjw2019 jw2019
При всей моей любви к Джеку, я уверена, что это просто очередная гулянка в братстве, замаскированная под формальное мероприятие
Lihtsalt tahan enne abielludaopensubtitles2 opensubtitles2
Я потом соберу у себя избранных на продолжение гулянки.
Kui soovite lisateavet inimravimite komitee soovituste aluse kohta, lugege palun teadusliku arutelu kokkuvõtet (samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что значит, " Конец гулянке "?
Jäid heast loost ilma, Jake kujutletavast sõbrastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В чьем доме гулянка?
Kaasesimees teatas järgmistest asendusliikmetest: van den Berg (Bullmani asendaja), Goebbels (Rosati asendaja) ja Schröder (Coelho asendajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышала, что она закатила предвыборную гулянку за свой счет
Värske lihaopensubtitles2 opensubtitles2
Да тут такая гулянка идет- закачаешься!
lenduv heitkogus + #) IIA lisa kirjes # nimetatud seadeldiste ning kirjetes # ja # nimetatud madalama piirmäära alla kuuluvate seadeldiste puhulopensubtitles2 opensubtitles2
Неоплаченных счетов до потолка, постоянно музыка, гулянки, ленивые друзья.
Vaadake, ma ei mõelnud seda väljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому он даже не знал, что, когда Лидии было 14, она и ее младшие брат и сестра уже ходили на гулянки, курили, пили и участвовали в драках.
See ei tohi aga piirduda konsultatsioonivõimalusega, vaid peab eelkõige tagama osalusõiguse vastavalt kodanikuühiskonna tegevusele omasele alt-üles põhimõttelejw2019 jw2019
Я слышала, что она закатила предвыборную гулянку за свой счет.
Kohtumenetluse keel: hispaaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я встретил Bicky впервые на виды гулянка или Джамбори вниз
aasta Schengeni konventsiooni # jaotisesse lisatakse järgmine artikkelQED QED
Это все на той же гулянке.
Vabandust, meil on kõhuga lahkarvamusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я устрою гулянку, ко мне никто не придёт.
kihelus, nahapõletikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.