Гуляш oor Estnies
Гуляш
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Guljašš
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гуляш
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
guljašš
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эй, вы, в Будапеште, разогревайте гуляш.
teatavad komisjonile üks kord aastas igast tunnustuse andmise, andmata jätmise või tühistamise otsusestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это венгерская часть гуляша.
Võrreldes kontrollrühma patsientidega, täheldati Aspergillus-infektsioone vähem neil patsientidel, kes said posakonasooli profülaktilist raviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, это - как хороший гуляш.
Trocoxil # mg närimistabletid koertele MavakoksiibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напомните, когда вы в последний раз ели гуляш из ежа?
Käesoleva direktiivi jõustumisest peavad sõidueksami vastuvõtjad vastama # lisas esitatud miinimumnõueteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готовое блюдо оказалось похожим скорее на суп, чем на гуляш, изображенный на иллюстрации.
Lõiget # kohaldatakse kõikide kaubandus-, tööstus-, põllumajandus- ja käsitöönäituste,-messide ja muude samalaadsete avalike ürituste ja väljapanekute suhtes, mille jooksul kõnealused tooted jäävad tollikontrolli alla, välja arvatud kauplustes või äripindadel korraldatavad eraviisilised üritused, mille eesmärk on välismaiste toodete müükjw2019 jw2019
Приготовьте обыкновенный гуляш, добавив лук, чеснок и томатную пасту.
Rahune mahajw2019 jw2019
Гуляш не удался?
Kuna kõik saavad ise otsustada kuhu nad oma Mitchi matavad... siis mina matan oma Mitchi siia. või siis puistanjw2019 jw2019
ВЕНГЕРСКИЙ ГУЛЯШ
Nädal kopterisuusatamist Saint Moritzisjw2019 jw2019
А теперь - как насчет гуляша из львятины?
Kliimamuutus põhjustab juba vaesust ja nälga ning sunnib miljoneid inimesi oma kodumaalt põgenema.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бигос - это не гуляш.
Taavetitel päästeparved tuleb paigutada tõstekonksude ulatusse, kui ei tagata mingit üleviimise vahendit, mis ei muutu kasutuskõlbmatuks kuni #° diferendi juures ja kuni #° kreeni juures ükskõik kummale poole uute laevade puhul ning vastavalt kuni #° juures ükskõik kummale poole olemasolevate laevade puhul või laeva liikumise või energiavarustuse häire tõttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда приготовьте гуляш по рецепту, который приводится ниже.
See juhtus minugajw2019 jw2019
Может и гуляш.
See on viis hoida üleval avalikku usaldusväärsust ja koostööd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, лучше, чем гуляш моей матери шлюхи, разве нет?
Remondiarve on viimane, mida praegu vajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гуляш является одним из примеров этого.
Määruses (EÜ) nr #/# on sätestatud, et ökomärgise andmiseerikriteeriumid, mis on koostatud Euroopa Liidu Ökomärgise Komisjoni väljatöötatud kriteeriumide alusel, kehtestatakse tooterühmade kaupaWikiMatrix WikiMatrix
Я покромсаю тебя на гуляш.
Viimast korda, võta tukk välja, viska uuesti pikali või su ema vajab puhastusvahendit, et su suusamütsi küljest su aju kätte saada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.