железа oor Estnies
железа
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
nääre
rahu
Näärmed
ru
орган, состоящий из секреторных клеток, вырабатывающих специфические вещества различной химической природы
Пересадку желез обезьяны, но довольно о профессоре Пресбери.
Monkey näärmed,, kuid piisavalt, Professor Presbury.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У того, чьи родственники страдали раком предстательной железы, вероятность возникновения этого заболевания выше.
Ilmselt ei taha sa pärast juhtunut vaheajal siia tagasi tullajw2019 jw2019
Пойдите забастовкой пока железо горячо.
Seepärast ei tohiks aretus- ja produktiivkalkuneid, nende haudemune, ühepäevaseid kalkunitibusid, tapakalkuneid ja uluklinnuvarude taastootmiseks ette nähtud kalkuneid enam lubada kõnealustest kolmandatest riikidest importida alates #. jaanuaristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экономика этрусков процветала благодаря полезным ископаемым, которыми изобиловали подвластные им земли; например, большую прибыль приносила добыча железа на острове Эльба.
Pesuvesi valatakse ärajw2019 jw2019
Мои врачи с трудом смогли отыскать следовые количества цинка, магния или железа.
Noo, mõned asjad muutuvad, hr.Humphrey, nagu ka mu endine suhtumineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поначалу строительным материалом служили картонные коробки и жесть, а на кровлю шли листы оцинкованного железа.
Cetirizini dihydrochloridumjw2019 jw2019
Принято считать, что человек впервые познакомился с метеоритным железом.
asjaomased meetmed ühenduse tegevuste tulemuste esiletoomiseks ning Euroopa aasta eesmärkidele pühendatud tegevuse ja algatuste nähtavamaks muutmiseksWikiMatrix WikiMatrix
Его можно сделать из листового железа или даже из кирпичей и глины.
Järgmine päev leiab Josiah Browni kiirelt Alpi kõrgustest lahkumas, kuna mäed talle enam rahu ja vaikust ei näikse pakkuvatjw2019 jw2019
Изготовители красок смешивали железы с солью и на три дня оставляли на открытом воздухе под солнцем.
Ja paremad uudised?jw2019 jw2019
Воск, из которого пчелы строят медовые соты, вырабатывается особыми железами, находящимися на теле насекомых.
Suur ja võimas nagu katedraal!jw2019 jw2019
Ступни — смесь железа и глины — представляли политически и социально разобщенный мир в период господства Англо-Американской державы.
Pealegi... sa võid müürilt mind jälgidajw2019 jw2019
Когда железо подвергается воздействию влажного воздуха или разрушающей среды, оно ржавеет гораздо быстрее.
See on hea kraam, Johnjw2019 jw2019
Поэтому, когда организму требуются тиреоидные гормоны, щитовидная железа выделяет Т4 в кровь, и уже оттуда этот гормон и его производные воздействуют на все клетки тела.
Värviline jahu: kõik jahust Farine de blé noir de Bretagne valmistatud tooted osutavad, et kõnealune jahu on muude Prantsusmaalt pärinevatest või imporditud tatrateradest valmistatud jahudega võrreldes oluliselt tugevama värvusegajw2019 jw2019
Это было что- то вроде кольца ржавого железа или латуни, а когда малиновка полетела вверх в дерево неподалеку, она протянула руку и взяла кольцо вверх.
võttes arvesse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Mehhiko Ühendriikide vahelist majanduspartnerlust, poliitilist koordineerimist ja koostööd käsitlevat lepingut (edaspidi leping), millele kirjutati alla Brüsselis #. detsembril #, eriti selle artikleid # ja # koostoimes artikligaQED QED
В эпоху античности людям были известны такие элементы*, как золото, серебро, медь, олово и железо.
Ma arvan, et ta kukkus rongilt mahajw2019 jw2019
Сцена сделана из бетона, и над сценой установлена крыша из рифленого листового железа.
Hurtsi:) Siin ei ole piisavaltjw2019 jw2019
Поэтому, прежде чем принимать препараты железа и витамины, следует проконсультироваться с врачом.
Siis te ei peaks mulle seda rääkima, sest see pole tõsijw2019 jw2019
Но иногда уровень железа в крови бывает слишком высоким.
Tee ometi midagi!jw2019 jw2019
Нуу, неисправные провода или дешовое железо....
mis tahes järelevalve, mida veterinaararst peab vajalikuks, et tagada direktiivi sätete järgimineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно Саре, многие люди осознали, что щитовидная железа — хоть и маленький, но очень важный орган.
Pole seda kuulnudjw2019 jw2019
- Ты мне ноги калечил железом!
Ma ei mõistaLiterature Literature
МЕДОНОСНЫЕ пчелы (Apis mellifera) строят соты из воска, который выделяется железами, расположенными в нижней части их брюшка.
Käesoleva määruse artikli # lõigejw2019 jw2019
Более, чем один курс для ребенка, будет подавлять функцию щитовидной железы.
Kohtuasi T-#/#: Esimese Astme Kohtu #. jaanuari #. aasta otsus- Henkel versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Ühenduse kaubamärk- Kujutismärk- Ristkülikukujuline punane ja valge nõudepesuvahendi tablett, millel on ovaalne, sinist värvi tuum- Absoluutne keeldumispõhjus- Määruse nr #/# artikli # lõike # punkt b- Eristusvõime puudumineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общие ресурсы золота на Курильских островах оцениваются в 1867 т, серебра — 9284 т, титана — 39,7 млн т, железа — 273 млн т. В настоящее время разработки полезных ископаемых немногочисленны.
Aga see ei ole lihtsalt võimalikWikiMatrix WikiMatrix
Болезни щитовидной железы могут быть вызваны недостатком йода в пище, физическим и психическим перенапряжением, генетическими отклонениями, инфекциями, другим заболеванием (обычно аутоиммунным) или побочным эффектом какого-то лекарственного препарата*.
kas tapmine ja tükeldamine on leidnud aset selleks tunnustatud ettevõtetesjw2019 jw2019
Ослабление иммунитета, язва желудка, воспаление поджелудочной железы
Leping, mille üle komisjon läbirääkimisi pidas, tuleks allkirjastada ja seda tuleks kohaldada ajutiselt ühenduses ja liikmesriikides vastavalt kohaldatavatele riiklikele õigusaktidele tingimusel, et leping sõlmitakse hilisemal kuupäevaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.