заокеанский oor Estnies
заокеанский
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
ookeanitagune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проведение этих гонок в рамках этапов в американском Лейк-Плэсиде или канадском Валь-Картье исключалось, поскольку не все сборные готовы были участвовать в заокеанских этапах.
Inimeste ülekuulamine on minu tööWikiMatrix WikiMatrix
Однако Англия, у которой становилось все больше заокеанских колоний, превосходила и это государство.
Mul on kahju öelda, et mina olen ja tahan seoses sellega midagi ette võttajw2019 jw2019
Ещё одна вещь, которая делает нас более культурными, чем наших заокеанских товарищей, это школьный футбол.
Seniks kuni nad ära on mängime teistega meeskonna mängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Вас просто разыгрывает какая-то заокеанская сволочь!
kreeninurk φ kõnesoleva vahefaasi tasakaaluasendis ei tohi ületada #°Literature Literature
Наши заокеанские покровители возмущены тем что их русского партнера, как пса, вышвырнули из России.
Netokoormuse väärtus, millest väiksemate mõõtmistulemuste kasutamine võib põhjustada summeerimistulemuses ülemäärase suhtelise veaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Миссионеры, – пишет в своей книге Christian Missionaries and the Creation of Northern Rhodesia 1880–1924 (Христианские миссионеры и создание Северной Родезии 1880–1924 гг.) профессор Роберт Ротберг, – вели острую борьбу друг против друга и против своих заокеанских руководителей, как правило в ущерб своим евангелическим целям...
Analüüs Well-To-Wheels tõestas, et kasvuhoonegaasi tootmine veeldatud maagaasi kütusena tarbivate sõidukite (CNGV) puhul on madalam kui bensiini kütusena kasutavate sõidukite juures ning see on tänapäeva tehnoloogiat arvestades võrreldav diiselsõidukitegajw2019 jw2019
Была оговорена стоимость перелета и размещения для заокеанских рабочих, которые изъявили желание оплатить расходы из своих личных средств, и установлены сроки строительства.
Minu seisukohalt, ta lasi mul minnajw2019 jw2019
По оценкам Всемирного банка, всего 45 процентов дохода от туристического бизнеса остается в принимающих странах — бо́льшая часть денег уходит обратно к заокеанским туроператорам и владельцам гостиниц».
Ilmselgelt on tegemist tugeva lobitööga, mis edendab ja soovib iga hinnaga Türgi saamist osaks Euroopast.jw2019 jw2019
2 Какая радость была для делегатов из заокеанских стран быть на этих местах вместе с многолетними, верными Свидетелями!
Lahustisüstelit tohib kasutada ainult süstelahuse valmistamiseks ning seejärel tuleb see vastavuses kohalike eeskirjadega ära visatajw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.