заняться любовью oor Estnies
заняться любовью
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
seksima
Давай, наконец, займемся любовью.
Võibolla peaksime me lihtsalt seksima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никто не уходит из нашего дома не занявшись любовью с моей женой.
Asutamislepingute sätteid ja Euroopa ühenduste institutsioonide neid akte, mille kohta on ühinemisaktiga ette nähtud erandid, kohaldatakse Kanaari saarte suhtes käesolevas määruses sätestatud tingimustelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы хотите заняться любовью, или нет?
Seega on asjakohane nõuda, et teavitaja esitab täiendava teabe, milles kinnitatakse värskeimate teadusandmete põhjal riskihindamise tulemusi, mis käsitlevad põhjavee saastumise ohtu teatavate piiratud mõjuga pinnase transformatsiooni saadustega ja ohtu veeorganismideleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, лично, хочу заняться любовью с гейшей!
(DE) Lugupeetud juhataja, daamid ja härrad! Oma raportiga Euroopa Liidu välistegevuse kultuurilise mõõtme kohta väljendab Euroopa Parlament soovi seda arenevat poliitikavaldkonda mõjutada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочешь пойти на берег озера, заняться любовью?
OSA: nendele N#-, N#-, O#- ja O#-kategooria sõidukite suhtes, mis on varustatud tagumise allasõidutõkkega, mis ei ole saanud eraldi tüübikinnitust käesoleva eeskirja I osa kohaselt või mis on nii konstrueeritud ja/või varustatud, et nende osi võib pidada tagumise allasõidutõkke funktsiooni kas täielikult või osaliselt täitvaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде чем заняться любовью, ты не против надеть мешок на голову?
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. veebruar #, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piirilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы очень хотел заняться любовью с прекрасной женщиной, которую по-настоящему люблю.
See on oluline osa ELi suutlikkusest võtta vastu uusi liikmesriike, ning samuti tegur usalduse suurendamisel Euroopa kodanike seas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Заняться любовью "?
Artikli # lõige # asendatakse järgmisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал, что, занявшись любовью с тобой, я исцелю тебя.
võimaldamaks liikmetel, kes on teinud ajutise taotluse kokkuleppe ratifitseerimiseks, vastuvõtmiseks või kinnitamiseks, on loodusliku kautšuki rahvusvaheline nõukogu pikendanud kõnealuste dokumentide hoiuleandmise tähtpäeva #. detsembriniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочу заняться любовью, прямо сейчас!
Poliitika- ja julgeolekukomiteel on ELi eriesindajaga eelissidemed ning ta on eriesindaja peamine kontaktorgan nõukogusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заняться любовью?
On enam kõrgemat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он целовал меня а потом мы занялись любовью.
Sellel põhjusel ning kuna ma ei nõustu suurema osaga raporti sisust, hääletasin raporti vastu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу заняться любовью с Сарой Дивер.
Nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr #/#, #. mai #, millega rakendatakse ühenduste omavahendite süsteemi käsitlev otsus #/#/EÜ, Euratom (EÜT L #, #.#.#, lk #), eriti selle artikli # lõiked #, # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конрой залег у изножья кровати, а Тео с Маус, как почти каждый вечер, занялись любовью.
Kavandatavad toetused ei ole kumuleeritavad teiste samaotstarbeliste toetustegaLiterature Literature
Значит чтобы заняться любовью, мы должны выследить злобную, и как я полагаю, опасную ведьму?
Miss BalbrickerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заняться любовью.
Siseturu Ühtlustamise Amet- eelarve täitmine #. eelarveaastalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не хочешь заняться любовью?
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus kõrgtehnoloogiliste ravimite ning direktiivi #/#/EÜ ja määruse (EÜ) nr #/# muutmise kohta (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь заняться любовью?
omama tõuraamatu eeskirjade kohaselt kehtestatud eellastabelitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они долго спорили, а потом занялись любовью. И отношения между ними вновь наладились.
Isegi kui me päästame laeva, ei saa me tehnoloogiat kasutada, sest Orid tuleks meile suruõhuhaamrina kallaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они остановились в машине заняться любовью, а затем вдруг оба умерли.
Ära muretseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю заняться любовью здесь, в этом месте, которое делает тебя таким уверенным в себе.
Artikli # lõike # esimene lõik asendatakse järgmisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребенок, Вы думали, что мы могли заняться любовью в трамвае?
Ma teen kõik võimaliku, et vähendada genitaalherpese edasikandumistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем заняться любовью.
võttes arvesse nõukogu #. juuni #. aasta määrust (EMÜ) nr # teraviljaturu ühise korralduse kohta,# viimati muudetud määrusega (EÜ) nr #,# eriti selle artiklitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне следовало заняться любовью с тобой, когда у меня был шанс.
Osalised peavad (eespool punktis # määratletud) vahepealsel perioodil täitma teatud kohustusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В принципе любой женщине в какой-то момент может захотеться заняться любовью с другой женщиной.
Liikmesriigid määravad ise kindlaks, kas kuulutada mõni piirkond ohualaks, milliseid meetmeid vajadusel võtta ning kõnealuste meetmete ajalise kestuseLiterature Literature
Вам бы понравилось, если бы ваш муж, охваченный внезапным порывом страсти, решил заняться любовью прямо в гостиной?
Abi eesmärkLiterature Literature
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.