заоблачный oor Estnies
заоблачный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
elukauge
eluvõõras
pilvetagune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из-за высоких процентов и инфляции банковские кредиты многим семьям не по карману, а заоблачные цены на коммунальные услуги тоже лишь усугубляют положение.
võttes arvesse kodukorra artiklitjw2019 jw2019
Он хочет, чтобы вы жили в его трущобах и платили заоблачную ренту.
AktsepteerimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Заоблачной дали нет правил.
Ma arvan et taei õelnud sellepärast, et ta tahab sellega üllatadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется ли тебе такая дружба заоблачной мечтой?
Niisiis ma loodan, et robot võib aidata mul mõista... iseennastjw2019 jw2019
Необязательно ведь рваться к чему-то заоблачному, понимаешь?
Ma tahan palgata eradetektiivi et teda leidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Витрувиус, где Заоблачная даль?
võttes arvesse #. veebruari #. aasta otsust EKP/#/#, millega võetakse vastu Euroopa Keskpanga kodukord, eelkõige selle artiklitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы никогда не будете приятно удивлены, потому что ваши ожидания, мои ожидания, находятся на заоблачных высотах.
Seitsmes kodated2019 ted2019
А вы, заоблачные гомики, продолбали эту вселенную
Seepärast tuleks direktiiviga #/#/EÜ lisatud jääkide piirnormid asendada kõrgemategaopensubtitles2 opensubtitles2
Как говорится в «Книге специй», именно «из-за таких надуманных опасностей, связанных с добычей корицы, эта пряность продавалась по заоблачным ценам».
Kui ma sind kohtasin, siis isegi Dennis Rodman nägi kleidis parem väljajw2019 jw2019
А за V8 надо заплаитить заоблачные £ 80,000.
Olen selle eest väga tänulikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они отправят мейлы Великим Мастерам, и те придут к нам в Заоблачную даль
Ühiskomitee võib lepinguosalise ettepanekul ja kooskõlas käesoleva artikliga otsustada käesoleva lepingu lisade muutmise üleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.