структура занятости
tööhõivestruktuur
занятость oor Estnies
занятость
ru
охват работой
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
hõivatus
И, страшно сказать, даже гордимся своей занятостью, будто она делает нам честь и служит знаком качества нашей жизни.
Paraku suhtume me teinekord oma hõivatusse kui mingisse auasja, justkui oleks hõivatus iseenesest saavutus või märk paremat sorti elust.
tööga koormatus
töö
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
töökoht · tööhõive · teenistus · amet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каждая глава завершается дополнительными идеями, касающимися самостоятельных и совместных с напарником занятий, окружных собраний и зональных конференций.
Üldised märkusedLDS LDS
Вчера она заснула прямо на занятии.
Täitevkomitee vaatab läbi kõik taotlused, mis vastavad artikli # ja käesoleva artikli lõike #.# nõueteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Как мы можем получать от духовных занятий больше радости?
Komisjon saatis küsimustikud eelkõige ühenduse tootmisharule, EÜ tootjatele, kes on seotud Norra tootjate/importijatega, vaatlusaluse toote importijatele, töötlejatele, kasutajatele, tarnijatele ning tarbijaorganisatsioonilejw2019 jw2019
К нашему удивлению, нас пригласили в следующий класс, занятия которого начинались в феврале 1954 года.
meetrit ja # sõlme, muidu on see enesetappjw2019 jw2019
" Разочарования молодого Вертера " к следующему занятию.
olema seotud ajavahemikuga, mis vastab piimatoodangu rahvusvahelise kontrollimise komitee sätestatud normileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По побуждению Духа делитесь своим свидетельством о данном учении в конце занятия и в любой момент урока.
Teema: Sigade heaoluLDS LDS
Предложите одному студенту прочитать слова Спасителя, а другому – слова отца, о котором говорится далее в Евангелии от Марка 9:16–24 (можно назначить эти отрывки до начала занятия и предложить этим студентам найти соответствующие строки).
Ühtsete jõustamismeetmete katsetamineLDS LDS
В своей учебе, занятиях атлетикой, в своих отношениях - иди к любви.
Ma olen nii ilusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаю, Вы занятой человек, мистер Браттон.
Tyler ei tule, ta on mu ema juuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вспомните, какие занятия вас раньше объединяли.
Milleks Apidrat kasutatakse?jw2019 jw2019
А если проиграешь — что ж, по крайней мере кланы будут некоторое время заняты, и их силы в процессе иссякнут.
Nimetatud asjaolusid arvestades ei ole komisjoni järelduse kohaselt põhjust kahelda, et Kahla I varade eest makstud hind ei ole turuhindade kohaneLiterature Literature
Пользуйтесь своей рабочей тетрадью, чтобы делать в ней заметки, записывать свои впечатления во время самостоятельных и совместных с напарником занятий, окружных собраний, зональных конференций и собеседований с президентом миссии.
Nendest # firma pakkumised võeti vastuLDS LDS
Попросите участников занятия сказать, что испытал Легий вскоре после того, как его сыновья вернулись из Иерусалима с медными листами.
Ja siis, räägi täpsemalt?LDS LDS
Студенты должны понимать, что они посещают занятия, чтобы лучше узнавать Небесного Отца и Его Сына, Иисуса Христа, а также двигаться вперед по пути к вечной жизни, изучая Священные Писания и слова Пророков» (Преподавание и изучение Евангелия, 17).
Keemilised ainedLDS LDS
Хотя Иегова не запрещает нам отдыхать, мы прекрасно понимаем, что сами по себе эти занятия не помогают нам накапливать духовные сокровища на небе (Матфея 6:19—21).
Mac, jää meie sõbraga siia ja kindlusta uksjw2019 jw2019
* Какой совет вы могли бы дать человеку, чтобы помочь ему отказаться от недостойных или ненадлежащих занятий?
Kui selline olukord tekib, peavad põhivõrguettevõtjad seda kirjeldama ja kõigile süsteemi kasutajatele läbipaistvalt esitamaLDS LDS
Несмотря на то что Адальберто хотел прекратить наши занятия, мы довольно долго разговаривали с ним на другие темы.
Kui vedu, mille suhtes kohaldatakse ühenduse transiidiprotseduuri, algab ühenduse tolliterritooriumil ja peab seal ka lõppema, esitatakse lähtetolliasutusele TR-saatelehtjw2019 jw2019
В прошлом году «делом проповедника евангелия» были заняты 6 957 852 человека в 236 странах и территориях (2 Тим.
Sa ei vajanud minusugust sõprajw2019 jw2019
Для осуществления программы «Углубленное изучение доктрины» в рамках последовательного преподавания Книги Мормона потребуется, чтобы вы начинали занятия вовремя и использовали время эффективно.
Brüssel, #. märtsLDS LDS
Отлично, пока вы были заняты, у меня чуть сердечный приступ не случился.
Oi heldeke.NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фиона занята.
Aliskireeni seonduvus plasmavalkudega on mõõdukas (#... # %) ja see ei sõltu kontsentratsioonistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занятия с напарником
resident-füüsiline või juriidiline isik, kes elab või asub osalevas liikmesriigis nõukogu #. novembri #. aasta määruse (EÜ) nr #[#] (statistilise teabe kogumise kohta Euroopa Keskpanga poolt) artikli # lõike # tähendusesLDS LDS
Он полагал, что вы заняты в течении ночи
Nemad tahavad vaid kuulsustopensubtitles2 opensubtitles2
У молодого мужчины много времени уходит на школьные и факультативные занятия.
põhiliste võrdlusmärkide täpsed andmed piisavalt detailselt, et neid oleks võimalik kergesti tuvastada ning kontrollida iga punkti asendit muude punktide ja R-punkti suhtesLDS LDS
Теперь садоводство осталось лишь еще одним приятным занятием, недоступным для нее после развода с Сельвином.
Milline inimene sa siis enne seda olid?Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.