иерихон oor Estnies
иерихон
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
jeeriko
Иерихон В притче о добром самарянине на дороге, ведущей в этот город, чуть не убили одного человека.
Jeeriko Tähendamissõnas heast samaarlasest üks sellesse linna teel olnud mees peaaegu tapeti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Иерихон
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Jeeriko
Иерихон В притче о добром самарянине на дороге, ведущей в этот город, чуть не убили одного человека.
Jeeriko Tähendamissõnas heast samaarlasest üks sellesse linna teel olnud mees peaaegu tapeti.
Jericho
ru
Иерихон (телесериал)
et
Jericho (seriaal)
Ты знаешь, почему Иерихон пытался убить твою дочь два года назад?
Kas sa tead, miks Jericho tahtis kaks aastat tagasi su tütart tappa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проклятие, изреченное Иисусом Навином во время разрушения Иерихона, исполнилось примерно 500 лет спустя (3 Царств 16:34).
kõik nende territooriumil asuvad elektritootjad ja elektrivarustusettevõtjad saaksid tarnida oma rajatistele, tütarettevõtjatele ja vabatarbijatele otseliine pidi; jajw2019 jw2019
Позднее, когда израильтяне вошли в Ханаан и выступили против Иерихона, Иегова чудом разрушил стены города.
Tonnide saamiseks jagatakse barrelid tegelikule tihedusele vastava ümberarvestustegurigajw2019 jw2019
Он побелел и упал на колени, стараясь не выпустить из рук тяжеловатый «Иерихон-941».
Rahaliste vahendite likviidsusrisk on seotud võimega rahastada varade kasvamist ja täita kohustusi, kui nende tähtaeg saabubLiterature Literature
Поэтому израильтяне оказали ей любящую доброту, оставив в живых ее и ее домочадцев, когда они предали Иерихон уничтожению (Иисус Навин 2:1–21; 6:19–22).
kohustada kontrollikoda hüvitama hageja poolt kantud varaline kahju, mis käesoleva hagiavalduse esitamise päeval oli #,# eurot (ehk hageja poolt saamata jäänud #,# eurot kuus alates tema pensionile minekust #. jaanuaril # kuni #. märtsinijw2019 jw2019
Руины Иерихона, где Иегова дал израильтянам победу
Alopeetsia, dermatiit, sügelus, naha kuivusjw2019 jw2019
Она была здесь, но Иерихон нашел ее и отправил назад в Афганистан.
Ma tean, tean.Kaotamine on halb tunne.- See peaks olema minuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда звуки рога эхом раздаются на городских улицах и площадях, Раав не чувствует того страха и безысходности, которые охватывают других жителей Иерихона.
Ei suuda jällenägemist ära oodata ja niisama aeglaselt riietan sinujw2019 jw2019
И если это будет Иерихон в Канзасе до конца жизни, то я буду счастлив.
See annab meile võimaluse uuendada meie kohustusi demokraatia ja inimõiguste edasiarendamisel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Священных Писаниях не объясняется, по какой причине Самарянин путешествовал по дороге из Иерусалима в Иерихон.
Paluks üks ingverijook, üks pirukas ja friikartulidLDS LDS
Когда настало время покорить Иерихон, израильтяне закричали и затрубили в рог.
Selleks saadab esimees vastuvõetava teksti tehnilise komisjoni liikmetelejw2019 jw2019
Иудейская пустыня была надежным естественным прикрытием для драгоценных рукописей, причем не только в пещерах вблизи Кумрана, а также в пещерах, находящихся много километров севернее, в окрестности Иерихона, или южнее, неподалеку от Масады.
Sellest olenemata vähenes tema turuosa uurimisperioodil veidi, kuna import Indiast suurenes mahu poolestjw2019 jw2019
В моем видении, было ясно, что Иерихон сделал что-то, что угрожает нашей национальной безопасности.
On teiega kõik hästi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ОДНО упоминание реки Иордан, может быть, напоминает нам знакомые происшествия: пересечение его осушенного русла израильтянами под руководством Иисуса Навина около г. Иерихон; Нееман семь раз окунается в его воду, чтобы быть исцеленным от проказы; многие иудеи, а потом сам Иисус, приходят туда, чтобы Иоанн крестил их (Иисус Навин 3:5–17; 4 Царств 5:10–14; Матфея 3:3–5, 13).
Asjakohase aasta suhtes täiendavaid tehnilisi kohandusi kõnealuse aasta jooksul või siis järgnevatel aastatel tagantjärele ei tehtajw2019 jw2019
ИЕРИХОН (древний)
võttes arvesse nõukogu #. augusti #. aasta määrust (EMÜ) nr #/#, millega kehtestatakse üldeeskirjad sekkumise finantseerimiseks Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastust, eriti selle artiklitjw2019 jw2019
Мы возьмем в Иерихоне 10 человек в помощь.
Ta kirjutab oma raamatusse ja sõnad ilmuvad siiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, Раав из Иерихона проявила мужество и веру в Бога, спрятав двух разведчиков, посланных Иисусом Навином, а затем направила слуг царя Иерихона по ложному следу.
Aeg koju tullajw2019 jw2019
Дорога из Иерусалима в Иерихон
Eelnevad tooteturud (BarcoVisioni müüdavad anduridjw2019 jw2019
Согласно Библии, Иисус и израильтянские воины маршировали вокруг Иерихона семь дней, пока Бог не дал огромным стенам города обрушиться.
Tulevik on meie maailm, Morpheusjw2019 jw2019
Поскольку все, захваченное в Иерихоне, принадлежало Иегове, Ахан, по сути, украл у Бога, и это стоило жизни ему и его семье (Иис. Н.
Ilmselgelt on tegemist tugeva lobitööga, mis edendab ja soovib iga hinnaga Türgi saamist osaks Euroopast.jw2019 jw2019
Археологи нашли, что в домах древнего Иерихона были обильные запасы зерна.
Kõnealune ühendus väitis, et dumpinguvastaste meetmete tõttu arvati ühenduse turult välja Hiina ja muu kolmanda riigi tootjad ning seega sõltuvad kasutajad ainsast ühenduse tootjastjw2019 jw2019
Гончарные обломки датируют 1410 годом до нашей эры (при помощи доступных, по общему признанию, неточных методов), с возможным отклонением в 40 лет – это совсем не далеко от 1473 года до н. э., даты битвы за Иерихон, полученной из Библии.
Liiga hiljajw2019 jw2019
Вокруг Иерихона маршируют израильские воины в сопровождении священников – у некоторых священников в руках трубы, сделанные из бараньих рогов, остальные – несут священный ковчег завета.
Vastunäidustusedjw2019 jw2019
Он думает, что Иерихон тут замешан?
See on väga arukasopensubtitles2 opensubtitles2
12:30). Представь, как Раав и ее родные прижимались друг к другу, слыша, как грохот обрушивающейся стены Иерихона приближается к дому Раав.
Asjaomane sektor/asjaomased sektoridjw2019 jw2019
3. а) Какое чудо совершил Иисус возле восстановленного Иерихона и как на это реагировало иудейское духовенство?
Käesolevat direktiivi ei kohaldata alltoodu suhtesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.