моющий oor Estnies
моющий
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
pesemis-
pesu-
Распакуйте мой багаж и свалите всё в стирку.
Kuule, kas sa saaksid mu pagasi kähku lahti pakkida ja kõik musta pesu hulka panna?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Средства моющие для животных
aastal registreeriti suuremahuline eksport Brasiiliasse, Mehhikosse ja Türgisse ning pole ühtki tõendit selle kohta, et nende riikide omamaine tarbimine võiks lähiaastatel märkimisväärselt kasvadatmClass tmClass
Упомянутый выше Джон Тумаси сообщает: «Другим жильцам дома я сказал, что наше Общество прислало нам моющие и дезинфицирующие средства, которых достаточно, чтобы вычистить весь дом.
See pole tõsijw2019 jw2019
Так, моющее средство.
Kuigi kõige tavalisem KWeatheri liides on paneeliikoon, saab KWeatheri infot kätte ka mõnel pool mujal. See on eriti kasulik siis, kui soovid jälgida mitut ilmajaama üheaegselt. KWeather võib muidugi mitut jaama korraga jälgida, kuid paneeliikoonil saab korraga näidata siiski vaid ühe jaama andmeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед приготовлением каждого блюда мойте руки, разделочную доску, кухонные принадлежности, посуду и стол горячей водой с моющими средствами.
Oli kunagi aeg, kui itaallastel... polnud eriti valikuidjw2019 jw2019
Независимо от причины заболевания у людей, страдающих синдромом MCS, появляется аллергическая реакция на разные, казалось бы, непохожие по составу химические вещества, например духи и моющие средства, которые прежде они переносили вполне нормально.
Muud personaliga seotud kulutusedjw2019 jw2019
Кислоты, в том числе и та, что содержится в поте человека, а также моющие средства, парфюмерия и косметика могут повредить жемчуг.
Ühelt poolt, püsib reform tasakaalustatud maksudest, mida tasutakse sektori ettevõtete poolt kohustusliku maksu näol üldkehtiva õiguse süsteemi baasil (baassüsteem ja täiendavad kohustuslikud süsteemidjw2019 jw2019
Тряпки для уборки, пропитанные моющими средствами
Ma ei paku sinust ületmClass tmClass
Преступные группировки теперь подделывают такие товары широкого потребления, как косметика, моющие средства и даже пищевые продукты.
Nende jaoks peab kasum tulema iga hinnaga.jw2019 jw2019
Ты пойдешь и принесешь моющую жидкость и салфетки, и почистишь это.
Esimene eelmakse, mis moodustab # % aastaprogrammi heakskiitmist käsitlevas rahastamisotsuses eraldatud summast, tehakse liikmesriigile # päeva jooksul pärast kõnealuse otsuse vastuvõtmistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моющие средства, чистая одежда, грязная одежда и обувь.
Said sa selle peale, Sergei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на значительные достижения в области изготовления моющих средств, а также небывалый технический прогресс, обычное мыло не утратило своей популярности.
Ümbruskonnas?jw2019 jw2019
Со временем она стала плохо переносить то, что, казалось бы, не имело никакого отношения к пестицидам: духи, дезодоранты, лосьоны для тела, моющие средства, краски, освежители воздуха, табачный дым, запах нового ковра и тому подобное.
Sa ütlesid, et peale seda, kui meid kerasse pandi, siis meie elud jätkusidjw2019 jw2019
Кажется, название Pinehearst говорит о моющем средстве для посуды.
Laevade nimekiri sisaldab eelkõige määruse (EÜ) nr # I lisas nimetatud teavetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не кладите приготовленную пищу на блюдо, где до этого лежало сырое мясо, рыба или птица, не вымыв блюдо тщательно с моющими средствами.
Käesolev teade on avaldatud vastavalt nõukogu #. detsembri #. aasta määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikelejw2019 jw2019
ПОВЫШЕННАЯ чувствительность к обычным веществам, одеколонам или моющим средствам, вызывает у страдающих ею не только проблемы со здоровьем, но и социальные проблемы.
Ütle talle, las ta vähemalt tuleb ja tegeleb klientidegajw2019 jw2019
Главная разница вот в чём. Не нужно трогать моющую насадку.
Tariifirubriigi number Toote kirjeldusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средства моющие для медицинских целей
Palun leidke mu ematmClass tmClass
Им были переданы моющие средства, гигиенические комплекты, продукты, питьевая вода, кухонные и постельные принадлежности, чтобы люди могли привести в порядок свои дома и предоставить пострадавшим от стихии временное жилье.
Keskuse järele valvab suursaadikute komitee, kes pärast käesoleva lepingu allakirjutamistLDS LDS
У нас есть 10 станков, когда петли готовы, здесь сшивают моющие насадки.
Vastavalt komisjoni #. juuni #. aasta määruse (EÜ) nr #/# (millega kehtestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad nõukogu määrusele (EÜ) nr #/# Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) riiklikku ladustamist hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiseks ja riikliku ladustamise toimingute raamatupidamisarvestuseks liikmesriikide makseasutuste poolt) artikli # lõike # punktile b rahastab EAGF kokkuleppeliste summade alusel kulutused, mis tulenevad toodetega tehtavatest materiaalsetest üleandmistoimingutest, mis on esitatud kõnealuse määruse V lisas, tingimusel et vastavad kulutused ei ole kehtestatud sektorisiseselt kohaldatavates õigusaktides. #. aruandeaasta kokkuleppelised summad on kehtestatud ja liikmesriikidele teatavaks tehtud #. aasta septembrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моющее средство заканчивается.
Lepingu # lisa on muudetud EMP Ühiskomitee #. juuli #. aasta otsusega nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А где ваши моющие средства?
Kutid...... meil oli kokkulepeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другая подруга взяла ведро с водой, моющие средства и отчистила то место на ковре, куда рвало мужа.
viaali +# viaalijw2019 jw2019
Здесь есть профессора, моющие посуду, доктора философии, которым не пригождаются знания языков.
Komitee võtab vastu oma töökorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда вы тянете за трубку, моющая насадка натягивается, и её можно отжимать, не трогая руками.
Veel hookus- pookustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банда Колпаков на заводе моющих средств в Нэрроус.
Soovitatav ajavahemik lepingute sõlmimiseks: märtsist juuliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.