Одра
Odra
одр oor Estnies
одр
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
voodi
Не хочешь рассказать об этом возле его смертного одра?
See, kes voodis suremas on?
säng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одри, что ты здесь делаешь?
Nende eraldiste tagamine samaväärsete ja vastavuses olevate varadega ning nende varade asukoht on kõnealuse liikmesriigi järelevalve all vastavalt tema eeskirjadele või tavadeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Одри принадлежит не только ему.
Sul läks väga hästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Одри Лидделл больше не позволит делать из себя дуру.
See on see nupp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочешь рассказать об этом возле его смертного одра?
Kaul tühistati kolmanda apellatsioonikoja esialgne vastulause tagasilükkamise otsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я болею, никто не помогает лучше, чем принцесса Одри
See on risk, mida me peame võtmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одри придёт в себя.
Direktiivi #/#/EÜ ülevõtmise tähtaeg möödus #. märtsilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так ты Одри?
Sa näed hea väljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я принесла тебе еду и фильм с Одри.
Samuti on selle tagajärjel komisjoni käed seotud.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу быть Одри снова.
Kohustuse kuupäevast rääkides juhib Komisjon tähelepanu, et nimetatud kohtupraktika ei välista seda, et kindel kohustus võib eksisteerida enne seda, kui kõik täpse teostamise formaalsused teatavaks saavadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нейтан, мы решили обращаться с ней как с Одри но ты приковал её к кровати.
Puhastage see tekk, kaduge siit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Укреплен на одре болезни
Millest sa mees räägid?Ta on su tütarjw2019 jw2019
И что же я здесь найду, Одри?
Me peame neile järgnema ja kahjud parandamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одри, присоединяйся.
käesoleva direktiiviga ettenähtud valikuvõimaluste rakendusviisidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При том, что это было в 1954 году а Одри тогда не было.
Mina ei hülga oma sõpruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мара может использовать все ресурсы офицера Одри Паркер.
Lihtsustamaks eeskirjadest kinnipidamist palub komitee komisjonil avaldada lisa, milles oleks üksikasjalikult loetletud eri laevatüüpidele kehtivad tähtajad ja kohustusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одри переехала в Калифорнию.
Peame seda punkti arvesse võtma.WikiMatrix WikiMatrix
На смертном одре он благодарил своих сподвижников «за почести, оказанные тому, кто их не заслуживал», и просил прощения за свои слабости — раздражительность и гнев.
Kui lõigetes #-# ei ole sätestatud teisiti, vastutab iga osaleja üksnes oma võlgade eestjw2019 jw2019
• Какую роль должен играть Иисус согласно пророчеству, которое Иаков произнес на смертном одре?
On see mingi kuradi CIA või mis?jw2019 jw2019
Я специальный агент Одри Паркер.
Protopy salvi kasutamist alla # aasta vanustel lastel ei ole heaks kiidetudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одри сильнее тебя.
Käesolev teatis asendab #. aastal avaldatud EFTA järelevalveameti teatise EFTA riikide konkurentsiasutuste ja EFTA järelevalveameti koostöö kohta EMP lepingu artiklite # ja # reguleerimisalasse kuuluvate juhtumite puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видела, что ты делаешь, Одри.
Kuidas sa välja näed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алла врала что-то трогательное в своей неубедительности, якобы Одри Хепберн прислала ей красящий шампунь...
Tänan, härrasedLiterature Literature
А теперь, как насчет дать Одри договорить?
Kellega sa siis rääkinud oled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, знаю я делал сумасшедшие вещи, но это ради Одри.
Komisjon on seisukohal, et projekti aruande vormil ja selle lisades nõutakse kogu olulist teavet iga-aastaseks hindamiseks, mille põhjal antakse toetus järgmiseks aastaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачи с Одри.
Ta tegi oletuse põhinedes sellele, mis juhtus Kay' gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.