противогаз oor Estnies
противогаз
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
gaasimask
Женщина, поджигающая машину, атакующая наркоперевозщиков, в противогазе?
Naine paneb auto põlema ja ründab uimastilasti, gaasimask peas?
gaasitorbik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Противогаз
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Gaasitorbik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Без противогазов мы умрем за пару часов.
Iga riigi parlament või selle koda võib kuue nädala jooksul alates Euroopa õigustloova akti eelnõu edastamise kuupäevast saata Euroopa Parlamendi ja komisjoni presidendile ning nõukogu eesistujale põhjendatud arvamuse selle kohta, miks kõnealune eelnõu ei vasta tema arvates subsidiaarsuse põhimõttele.Iga riigi parlament või selle koda konsulteerib vajaduse korral seadusandlikke volitusi omavate piirkondlike parlamentidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Противогаз вреМен Первой Мировой.
kasutusrendi tingimustel väljarenditava bioloogilise vara rendileandjate teostatava hindamise suhtes (vt IASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете снять противогаз.
Ta mõtleb ümber nagu iga uustulnukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Противогаз не стесняет его движений и, дуМаю, так он больше похож на солдата-пехотинца.
Kui ümberarvestuskursi kohaldamise tulemusena saadakse täpselt vahepealne tulemus, ümardatakse summa ülespooleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сильно расстроитесь и будете жалеть если у вас не будет противогаза, системы предупреждения, как птица.
Hageja esindaja on advokaat Antonio Creus Carreras, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress LuxembourgisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из штаба доложили, что противогазов не хватит для целого подразделения.
ReaktiividOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из них выскакивает группа специально обученных мужчин в противогазах и костюмах противохимической защиты и пробирается сквозь заросли кустарника.
Korraldage dünaamiline koormuskatsejw2019 jw2019
В журнале «Харперз мэгэзин» отмечается: «Чего только не коллекционируют люди: зубы и парики, черепа и коробки для печенья, трамвайные билеты, волосы и веера, воздушных змеев и пинцеты, собак и монеты, а еще трости, канареек, обувь... пуговицы и кости, шляпные булавки и фальшивые подписи, экземпляры первых изданий и противогазы».
võttes arvesse nõukogu #. juuni #. aasta määrust nr #/EMÜ teraviljaturu ühise korralduse kohta,# eriti selle artikli # lõiget #, ning arvestades, etjw2019 jw2019
Четверо из нас быстро надели противогазы и удалили смесь горючих газов из пораженной области.
EUROOPA ÜHENDUSE NIMELjw2019 jw2019
В Англии население обучали обращаться с противогазами и готовили к тому, как в случае войны эвакуировать детей в сельскую местность или небольшие города.
ProQuad on subkutaanselt (naha alla) süstitav suspensioonjw2019 jw2019
Надевайте противогазы.
Mitte sõnagi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одеть Противогазы!
Nõukogu #. septembri #. aasta määrus (EÜ) nr #/#, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr #/# põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste kohta, tuleb inkorporeerida lepingusseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь это превентивный ядерный удар, противогазы были бы бесполезны.
See tõmbab mind endasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В журнале «Сайентифик америкэн» отмечается: «Можно без особого риска для себя получить триллионы бактерий, имея в своем распоряжении лишь бродильный чан, белковую питательную среду, противогаз и защитный костюм».
Komplekteeritud sõiduki suurim lubatud laius: ......... mmjw2019 jw2019
Эта фотография трёх мужчин в противогазах изначально была сделана в Чернобыле, а я разместил её в Южной Италии, где мафия иногда закапывает отходы просто под землю.
Nii räägitiQED QED
Где мой противогаз?
See oli minu vigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни противогазов, ни пайка, но полно какао.
Võiksid sa meid vähemalt hotelli viia?- LoomulikultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были и такие, кто продавал противогазы, чтобы защититься от циана.
Liikuvatele töövahenditele, millega töötajad sõidavad, tuleb tegelikes kasutustingimustes töövahendite ümberminekuga kaasnevate ohtude piiramiseks kavandadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Аплодисменты) Эта фотография трёх мужчин в противогазах изначально была сделана в Чернобыле, а я разместил её в Южной Италии, где мафия иногда закапывает отходы просто под землю.
Vabandust, kas ma tunnen teid?ted2019 ted2019
Скоро стекла противогазов запотевают.
Oh suurepärane, nad sahatavad tänavaidjw2019 jw2019
Противогазы?
Traktoritüüp vastab/ei vasta# kõikides asjaomastes üksikdirektiivides esitatud nõueteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держите противогазы на готове.
Need on kallid ja ma ei taha kalleid asju raisataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он мог бы одеть противогаз, подсоединенный к запасам чистого воздуха, или же просто покинуть эту местность.
millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/# seoses piima ja piimatoodete ekspordilitsentside ja-toetustegajw2019 jw2019
На ремне у меня висит искробезопасный аккумулятор, соединенный с лампой на каске, и особый противогаз со зловещим названием «самоспасатель».
Nimetatud regulatsiooni tõlgendamiseks pakub pidepunkti nõukogu #. novembri #. aasta määrus (EMÜ) nr #/# Euroopa Majandusühenduse transpordi- ja konkurentsieeskirjades ettenähtud menetluste ja sundtäitmise rakendamise aegumistähtaegade kohta, mille kohaselt katkemine on seotud toiminguga, mille eesmärgiks on eeskirjade rikkumise uurimine või rikkumist käsitlevad menetlusedjw2019 jw2019
Женщина, поджигающая машину, атакующая наркоперевозщиков, в противогазе?
See võimaldab riikide keskpankadel esitada Euroopa Keskpangale andmed kõnealuse instrumendi omanike residentsuse kohta ning jätta rahaagregaatide arvutamisest välja osalevate liikmesriikide mitteresidentidele kuuluva varaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.