режим ручного применения стилей
käsitsilaadide rakendusrežiim
ручной oor Estnies
ручной
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
taltsutatud
Он ведь не ручной лев.
Pealekauba, ta pole ju taltsutatud lõvi.
kodustatud
taltsas
Нет, что Вы, он совсем ручной.
Ärge muretsege, ta on väga taltsas.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kodustunud · käe- · käsi- · käsitsi- · käte-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ручное редактирование файлов конфигурации
KiirustageKDE40.1 KDE40.1
Шаберы [ручные инструменты]
Ma olen võimas võlur.Kas näed seda tõru?tmClass tmClass
Приспособления для завивки волос, за исключением ручных инструментов
Ühes teises elus võibolla, või kuidas?tmClass tmClass
Используя первый ряд флажков вы можете выбрать, когда будет применён соответствующий фильтр: флажок ко входящим сообщениям показывает, будут ли фильтр применён ко входящим сообщениям (т. е. при нажатии кнопки Проверить почту. Флажок к отправленным сообщениям показывает то же самое, но для отправленных сообщений (т. е. после нажатия кнопки Отправить); состояние флажка при ручном запуске фильтра определяет, применять ли данное правило при фильтровании сообщений вручную (т. е. при выборе пункта меню Сообщение Применить фильтры
SIRENE-kontorite toimimisvõimet (kooskõlastamine talituste vahel, vastamisajadKDE40.1 KDE40.1
Лоток # (ручная подача
Selles osas toetab Euroopa Liit teda igati.KDE40.1 KDE40.1
Среди находок были мисочки, или ступки, из камня для измельчения и смешивания косметических ингредиентов, продолговатые бутылочки для духов, алебастровые сосуды для мазей и ручные зеркала из полированной бронзы.
töödeldud toodetes kasutada lubatud mittepõllumajanduslikku päritolu koostisosad ning töötlemise ajal lubatud menetlused ja ainedjw2019 jw2019
Применить фильтр при ручном & запуске
Kas tuleks ärakeelata ta juurdepääs salastatud infole, kuni selgus majas?KDE40.1 KDE40.1
В 1856 году Пророк Бригам Янг попросил Святых отправиться на помощь пионерам с ручными тележками, застрявшим в снежных горах.
Kui mu käsi on rinna juures....- ÄrtuLDS LDS
Изделия режущие [ручные инструменты]
Sa keerad kõik kihva, kas pole nii?tmClass tmClass
Он назвал меня ручной птицей.
Palju inimesed ajavad segamini, eratreenimise steroidide üle kasutusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто стол ручной работы.
Niisuguse liikme poolt määruse nt #/# peale esitatud tühistamishagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оружие ручное [огнестрельное]
" Eriüksuslane ", Pat.Mitte palgasõdurtmClass tmClass
Здесь написано-только ручное управление.
Ma mõistan teie tundeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во времена Иисуса в распоряжении плотников были только ручные инструменты.
Punane- #, siin Punane- #.Palju lähemalejw2019 jw2019
Переходи на ручное управление
Uue eksportiva tootja režiimi kasutamist on taotlenud üheksa äriühingutopensubtitles2 opensubtitles2
На мою ручную птицу-великана.
Manustamise ajavahemiku kohandamise juhiseid ei ole ohutuse ja tõhususe seisukohalt kliiniliselt hinnatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машинки для изготовления лапши [ручные инструменты]
Üks viaal pulbrit sisaldab # miljonit RÜ interferooni alfa-#b, mis nõuetekohaselt lahustades annab # miljonit RÜ/mltmClass tmClass
Тут есть ручка переключения передач, как и в любой другой нормальной машине с ручным переключением
Teema: Surmaga lõppevad veoautoavariidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пистолеты [ручные инструменты]
Sellega seoses on EFTA kohus leidnud, et meede võib olla valikuline ka siis, kui see hõlmab kogu sektorit (kõiki sektori ettevõtjaidtmClass tmClass
Некоторые сурки на удивление ручные, они подходят к туристам в надежде получить что-нибудь съестное.
MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESSjw2019 jw2019
Газонокосилки [ручные инструменты]
Kaks äriühingut ei moodusta ühte majandusüksust, kuna üks äriühing ei mõjuta teise finantspoliitikat, samuti ei ole neil ühiseid huve, vaid nende ärisuhteid reguleerivad rangelt turutingimusedtmClass tmClass
Ножницы стригальные [ручные инструменты]
EristusdiagnoostmClass tmClass
Иисус Христос объяснил: «Тогда двое будут в поле: один будет взят, а другой оставлен; две женщины будут молоть на ручном жернове: одна будет взята, а другая оставлена» (Матфея 24:40, 41).
Immuunsüsteemi reaktivatsiooni sündroom: raskekujulise immuunpuudulikkusega HIV-infektsiooniga patsientidel võib kombineeritud retroviirusevastase ravi alustamise ajal tekkida põletikuline reaktsioon asümptomaatilistele või residuaalsetele oportunistlikele infektsioonidele (vt lõikjw2019 jw2019
Буравы [ручные инструменты]
Ja kui me selle leiame, mis siis saab?tmClass tmClass
Ключи гаечные [ручные инструменты]
Nendes katsetingimustes: a) ei tohiks käesoleva peatüki punktis # piiritletud voolukulude korral kindlaksmääratud vead ühegi arvesti puhul (välja arvatud kõige rohkem ühe puhul) erineda rohkem kui #% vigadest, mis ilmnesid käesoleva peatüki punktis #.# kirjeldatud katseltmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.