рыльце oor Estnies
рыльце
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
emakasuue
koonuke
kärsake
tila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не существует более внимательного мужа, чем тот, у которого рыльце в пушку.
Mulle see sobibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Флинт, у твоего приятеля ДеВальда рыльце в пушку, я знаю.
TUNNISTADES vajadust koguda andmeid, jälgida kalandust ja hinnata kalavarusid georefereeritud viisilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попадая на рыльце пестика женского цветка, пыльцевое зерно набухает под воздействием химической реакции, из него вырастает пыльцевая трубка, которая достигает семяпочки.
Senaator, väga heajw2019 jw2019
Рыльце пестика
komisjon kaasatakse ja ta osaleb neil kohtumisteljw2019 jw2019
Видимые концы шелковых волокон, которые качаются в насыщенном пыльцой воздухе, имеют тонкие волоски, или рыльца, захватывающие пыльцу.
Heep armastab õppida.Aga ta ei taha, et keegi teaksjw2019 jw2019
В Пентосе рабство запрещено законом, но в этом деле у тебя самого рыльце в пушку, если не в перьях.
Tore on siin olla.Head öödLiterature Literature
Теперь, если у " Локус Солус " рыльце в пушку, они попытаются нас прижать.
Kinnitatud ja teatatud nõukogu #. detsembri #. aasta direktiivi #/EMÜ (ehitustooteid käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta) artikli # aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее точно рыльце в пушку.
kulude-tulude analüüs, sealhulgas otsene ja kaudne mõju tööhõivele, mis tuleb võimaluse korral kvantifitseeridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три пестика, виднеющихся над завязью, заканчиваются почкообразными рыльцами, по форме они напоминают гвозди с большой шляпкой.
Komisjoni otsuste #/EÜ ja #/EÜ islandi-ja norrakeelne tekst, mis on lisatud käesoleva otsuse vastavas keeles versioonile, on autentnejw2019 jw2019
Поскольку у всех рыльце в пушку
See on Andreiopensubtitles2 opensubtitles2
Поскольку у всех рыльце в пушку.
Jaaniussid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их дедушки и прадедушки, вот у кого рыльца в пушку.
Seda uuendatakse või vajadusel muudetakse, kui nõukogu leiab, et selle eesmärgid ei ole täidetudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еда в жизни этих прожорливых рыбок занимает важное место, так что любая проплывающая мимо маленькая креветка или рачок тут же всасывается ими через трубковидное рыльце.
Lugeja peaks teadma, et mitte miskit koodeksi käesolevas osas ei tuleks käsitada või tõlgendada vastuolus # peatüki või käesoleva koodeksi A osa sätetega ning eespool nimetatud sätted on alati ülimuslikud võimalike koodeksi käesolevas osas ekslikult väljendatud tahtmatute vasturääkivuste suhtesjw2019 jw2019
Согласно «Британской энциклопедии», перекрестноопыляемые растения «часто избегают самоопыления, выпуская пыльцу до или после того, как рыльце пестика на том же растении готово участвовать в процессе оплодотворения».
Seega on õigustatud igasugune tegevus, mille eesmärk on edendada pediaatrias kasutatavate ravimite väljatöötamist ja lubamist, kui see aitab neid takistusi kõrvaldada või nende tekkimist vältidajw2019 jw2019
Терри в курсе, ведь у нее тоже рыльце в пушку!
Erihoiatus turvalisuse tagamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завязь сидячая, очень короткая, прямая или загнутая и полуповислая, сперва серая, потом тёмно-красная, яйцевидная; рыльца очень короткие, красные, двураздельные или позже четырёхраздельные, расходящиеся.
Valitud asendusliikme nimi ja staatus tuleb nõusoleku saamiseks teatada komitee juhatuseleWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.