столпотворение oor Estnies

столпотворение

существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

suur segadus

voorbeelde

Сейчас же здесь настоящее столпотворение.
Sel nädalal valitseb siin aga täielik segadus.

Ватикан считает, что при столпотворении может случиться непоправимое...
Vatikan tunnistas seda et kus on rahvast, seal juhtub sageli ka kuritegusid.

Казалось, само небо вмешалось в это столпотворение: пошел черный снег.
Siis oleks sellesse maailmasegadikku nagu taevaski kaasa rääkinud: hakkas sadama tihedat musta lund.

Но современными нормами безопасности такое столпотворение не допускается.
Tänapäevased turvanõuded seda aga ei luba.

ТАК газета «Экономиста» описывала столпотворение, произошедшее в декабре 2001 года.
NÕNDA kirjeldas ajaleht „El Economista” rahvamassi, mis täitis Mehhiko pealinna 2001. aasta detsembrikuus.

«Вавилонское столпотворение»
Viha väljavalamine

Потому и не удивительно, что каждое утро в караван-сарае вавилонское столпотворение и смешение языков.
Pole siis ime, et karavaniserailid on igal õhtul ja igal hommikul kihiseva paabeli keelesegadiku musternäidised.

На местных пляжах начнётся столпотворение
Rannad ummistuvad inimestest

Ежегодное столпотворение пьяных моряков, которое почему-то не признают военным вторжением.
Iga-aastane purjus madruste tulv. Peaaegu sõjalise rünnaku mõõtu.

Он ждёт обеденного столпотворения.
Ta ootab lõunaaegset rahvamassi.