тигр oor Estnies

тигр

/ˈtjigr/ naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

tiiger

naamwoord

млекопитающее

Если ты не унаследуешь общину, мы все окажемся в лапах тигра.
Kui sa ei päri okead, siis oleme me kõik tiigri käppade vahel.

Tiiger

вид хищных млекопитающих семейства кошачьих

Ты мне нравишься, но Гималайский тигр погорел, и мне нужно было где-то достать деньги.
Pean sinust palju, aga Himaalaja Tiiger läks põhja ja mul oli raha vaja.

tigris

В Ветхом Завете: столица Ассирии. В течение более двухсот лет этот город был важнейшим центром торговли на восточном берегу реки Тигр.
Vanas Testamendis Assuri pealinn, mis oli rohkem kui kakssada aastat suur kaubanduskeskus Tigrise jõe idakaldal.

Тигр

eienaam существительное мужского рода, manlike

Тигр (река)

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

Tigris

Тигр (река)

В Ветхом Завете: столица Ассирии. В течение более двухсот лет этот город был важнейшим центром торговли на восточном берегу реки Тигр.
Vanas Testamendis Assuri pealinn, mis oli rohkem kui kakssada aastat suur kaubanduskeskus Tigrise jõe idakaldal.

Tiiger

Soortgelyke frases

Амурский тигр
Amuuri tiiger

Тигр II
Tiger II

Тигры освобождения Тамил-Илама
Tamili Eelami Vabastustiigrid

voorbeelde

16 Выживет ли амурский тигр?
16 Amuuri tiigri ellujäämisvõimalused

Турок уставился на него, как тигр на свою жертву
Türklane jõllitas talle otsa nagu tiiger oma saaki silmates.

Каллум Ранкин из Всемирного фонда дикой природы говорит: «Если люди называют тигра своим любимым животным, то осознают его значимость и, надеюсь, необходимость бороться за его выживание».
Callum Rankine Maailma Looduse Fondist ütles: „Kui inimesed hääletavad tiigri kui oma lemmiklooma poolt, siis järelikult mõistavad nad selle looma tähtsust ja loodetavasti ka vajadust tagada nende ellujäämine.”

Нет, я о его тигре.
Räägin ta tiigrist.

Тигр Три, принято.
Tiger 3, sain aru.

Например, когда в 632 году до н. э. вавилоняне и мидяне осадили город Ниневию, из-за проливных дождей река Тигр вышла из берегов и разрушила часть неприступной стены города.
Näiteks kui babüloonlased ja meedlased aastal 632 e.m.a Niineve linna piirasid, tõusis Tigrise jõgi paduvihmade tõttu üle kallaste ja lõhkus osa läbitungimatust linnamüürist.

Суматоха привлекает дорадо, известную здесь как речной тигр.
Ärevus meelitab kohale kuldkala, tuntud ka vee tiigri nime all.

Этими воротами стала часть стены, разрушенная водами реки Тигр.
Need väravad, mis avatakse, viitavad Tigrise jõe tekitatud avausele Niinive linnamüüris.

Тигров искать.
Otsime tiigrit.

Вам нужно уходить отсюда, пока не пришли тигры.
Peate lahkuma enne tiigrite saabumist.

Не дерись тигром!
Ära võitle tiigriga!

Тигр, мать его!
Kuradi tiiger!

Все рухнуло, когда тигры попробовали захватить Тирош.
See sai lõpu siis, kui tiigrid püüdsid ka Tyroshi alla neelata.

Береги их, тигр.
HooIitse nende eest, Tiigrikutsu.

Донна, ты не можешь держать так долго тигра в клетке.
Donna saab hoida ainult tiiger oma puuri nii kaua.

А тигры могут нуждаться в еще большем просторе.
Tiigrid vajavad tõenäoliselt veelgi suuremat territooriumi.

А в конце сказки голодный тигр съел маленьких озорников.
Siis sõi näljane tiiger tüütud lapsed ära

Звери, как львы, тигры, леопарды и медведи, которые в настоящее время могут быть опасными, будут жить в мире.
Sellised loomad nagu lõvid, tiigrid, leopardid ja karud, kes praegu võivad olla ohtlikud, elavad siis rahus.

Может, мой тигр сожрал его, как Омара
Võibolla pani tiiger ta persse nagu Omari

Тигр Чен нарушил правила соревнований.
Tiger Chen rikkus meistrivõistluste vaimsust.

Тигр! Что произошло?
Tiger, mis juhtus?

Боже, это тигр!
See on tiiger, mees!

Если отводить обширные заповедники для хищников, таких, как ягуары и тигры, можно защитить и немалую площадь влажнотпропических лесов.
Eraldades taolistele kiskjatele suuri reservaate, saab ühtlasi kaitsta ka hiigelsuuri vihmametsa alasid.

Подожди здесь, тигр.
Pea vastu tiiger.

Отец со своим семилетним сыном смотрели игру Детройтских Тигров на бейсбольном стадионе.
Isa ja ta 11- aastane poeg vaatasid pesapalliväljakul Detroit Tigersi mängu.