пороки развития
Synnynnäinen sairaus
развитие oor Fins
развитие
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
evoluutio
Надписи на этих стенах, это историческая хроника, составленная Древним путешественником во времени, чтобы изучать развитие жизни на этой планете.
Teksti on erään muinaisen kokoama - hänen matkustettuaan ajassa tutkiakseen evoluutiota.
kehitys
fi
1|asioiden muuttuminen ajan myötä
Основной закон Евангелия – это свобода выбора и вечное развитие.
Evankeliumin peruslaki on vapaa tahto ja iankaikkinen kehitys.
kehittyminen
Он имеет бо́льшую ценность для человечества, чем развитие авиационных или космических полетов.
Se on ihmiskunnalle arvokkaampi lahja kuin avaruuslentojen kehittyminen.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
edistys · edistyä · muutos · kehittely · kasvu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот список доступен по ссылке: srs.lds.org/lenders. Вы также можете взять его в своем комитете кола по развитию самостоятельности или у местного менеджера программы.
Kuten tiedät, suklaassa on enemmän makuaLDS LDS
В Вефиле все так же обращается особое внимание на получение библейских знаний и развитие эффективных методов обучения.
Hiukkaskoko # μm (ISO R – #) vastaa raekokoa # (Tyler) tai # (ASTM – Standardi E –jw2019 jw2019
Мы зачастую поражаемся такому развитию событий.
Katsotaan, olenko vapaa sillointed2019 ted2019
Телевидение и умственное развитие детей
Seuraavat #. joulukuuta # annetun ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksulain (Aussenwirtschaftsgesetz, jäljempänä AWG) ja ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksuasetuksen (Außenwirtschaftsverordnung, jäljempänä AWV) säännökset ovat merkityksellisiäjw2019 jw2019
Зубы острые и хорошо развитые.
Olet sisukas nuori miesWikiMatrix WikiMatrix
Эти образцы - материальные примеры каждого этапа в развитии глаза.
Tilapäisten hankkeiden ja ohjelmien ja niihin liittyvien talousarvioiden hyväksyminen (A-luokkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Более всего нас должно заботить развитие духовной составляющей нашего существа.
Ei ole aikaaLDS LDS
Была развита мысль: «В Польше, например, религия соединилась с народом и церковь стала упорным противником правящей партии; в ГДР [бывшей Восточной Германии] церковь предоставила инакомыслящим место для действия и церковные здания для организационных целей; в Чехословакии христиане и демократы встречались в тюрьмах, начали ценить друг друга и, в конце концов, заключили союз».
Jos epäilemme pahinta, ongelmasta tulee meille yhteinenjw2019 jw2019
Все эти новые идеи и распространение Библии, ставшее возможным благодаря развитию книгопечатания, побуждали многих людей к переоценке своих взглядов на религию и своего отношения к ней.
En pyytänyt olla tällainenLDS LDS
Мы считаем, что он Асгард, это очень развитая культура.
Ne rasittavat taloudellista, sosiaalista ja alueellista koheesiota.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он точно понял, что развитие его организма свидетельствует о предварительно разработанном плане.
Tohtori Stark on asentamassa uutta kelloa, joka hoitaa Weinbrennerin tehtävät- ilman terveydenhoitoajw2019 jw2019
Среди оправдавших себя идей были следующие: ремонтные работы в доме своими силами; занятия по развитию отношений в браке; группы по изучению пособия Проповедовать Евангелие Мое; визиты с готовыми обедами к сестрам, которые не выходят из дому, и группа поддержки для сестер, страдающих бесплодием.
Anna vielä toinenLDS LDS
Развитие планеты в норме, капитан.
Tunnet olosi todella hyväksi jälkeenpäinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последние развития повысили страх перед тем, что Соединенные Штаты и Советский Союз в отношении ядерного оружия не проявят ни необходимого разума, ни сознательности.
Maailma ei ole enää meidänjw2019 jw2019
Выяснилось, что, когда взрослые люди поправляются хотя бы на 5—8 килограмм, повышается риск развития болезни сердца.
Kun he näyttivät lähestyvän toisiaan ja oli pientä toivoajw2019 jw2019
Пока что наилучшей идеей о том, как воспитать твёрдость характера в детях, является так называемая " ориентация на развитие ".
Poikittaisohjelman toimetQED QED
Центр Развития.
Varo tuota rekkaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Иегова, безусловно, с живым и большим интересом следил за развитием Своего Сына со дня зачатия как человек.
Tämä on meidän aluettamme!jw2019 jw2019
Вторая цель этих книг — показать, что более, чем кажется, должны быть силы, некоторые из которых либо объясняются этой магией, либо могут быть развиты из неё, которые не входят в обычную физику, или опыт обычных людей.
On minulla ollut suhteita ennenkinWikiMatrix WikiMatrix
«Программа для Общества молодых женщин построена по той же самой схеме с целью развития духовной силы в молодых женщинах. Она предоставляет нам возможность помогать им в этом.
tiedot siitä, että laitteen osat voidaan käyttää uudelleen ja kierrättää eikä niitä tulisi heittää poisLDS LDS
Развитие искусства навигации
Hän teki itsemurhanjw2019 jw2019
Многие талантливые предприниматели, такие, как Херши, Колер, Линдт, Нестле, Петер, Сушар и Тоблер,— возможно, вам известны эти имена по названиям шоколадных конфет,— внесли значительный вклад в развитие производства шоколада, совершенствуя технологии или изменяя рецептуру.
Luulen tosin jo tietäväni vastauksen.Olet ollut täällä narttuprikaatisi kanssajw2019 jw2019
Развитие медицины и системы здравоохранения ускорили рост населения.
Ryhmän sydän ja sielujw2019 jw2019
Использование этого приспособления, сделанного из природных материалов, препятствует развитию кариеса, а также укрепляет корни зубов и десны.
Minä vien senjw2019 jw2019
Кое-кто обменивался сомнительными шутками на последнем собрании по развитию района, а кто-то слишком много выпил на прошлом общем пикнике.
Kello on #. # ja on uutisten aikaLDS LDS
201 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.