НАСКАР oor Frans
НАСКАР
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
National Association for Stock Car Auto Racing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я знаю, что у болельщиков " Наскар " ничего нет
Freluquet, je veux que tu m' écoutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вперед, " Наскар "!
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаете, такой как я сможет стать крутым гонщиком " Наскар "?
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я недостаточно глупый и бедный для гонок " Наскар " И никогда таким не стану
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Класс! " Наскар "!
À # ans, j' avais le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы говорим о мелочах, главная фигура, НАСКАР.
Enterre- moi dans le jardinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы с планеты Наскар?
Tournez la botte quand la bulle arriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пообещала, что добуду ведущего гонщика НАСКАР.
la capacitéopérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Результаты ставок на чемпионаты Наскар устанавливаются немедленно после церемонии награждения последней гонки, базируясь на количестве очков полученных за сезон.
J' aime tout, pourvu que l' argent suiveCommon crawl Common crawl
Компания " Мандаспрей " очень рада приобщиться к гонкам " Наскар "
Nous réfutons cette insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взглянув на номер, Боб понял, что это личный номер Мэтта Макриди, молодого гонщика НАСКАР!
° L' « AZ Waasland », LLiterature Literature
НАСКАР, детка и хоккей.
C' est un complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я готов к " Наскар "
C' est- à- dire partie pour toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет всем фанатам " Наскар "
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу быть гонщиком " Наскар "
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, lefait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И кто сейчас лидирует на Наскар?
Préparations capillairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джеф, почему вы решили спонсировать гонщика " Наскар "?
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что у нас нет грузовиков Наскар.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы оба любим " Наскар " и мы оба жалкие нищеброды
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компания " Мандаспрей " выбрала вас своим представителем на следующих гонках " Наскар "
Il fait chier à gueuler comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как женщина, которой запрещено водить, водит как чемпион НАСКАР?
Vous savez que j' ai raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думала что это чувак с татушкой " Сердце Наскара "
Bien sûr, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот, кто еще не успел сложить свое собственное мнение о " Наскар ", смог сделать это после того, как один из гонщиков опубликовал в интернете свои скандальные заявления
J' en ai marre de ce chat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставки на чемпионаты Наскар или специфические гонки расцениваются как ва-банк, означая, что все ставки остаются в силе даже в том случае, если гонщик не соревнуется.
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etCommon crawl Common crawl
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.