Центральный округ oor Frans
Центральный округ
ru
Центральный округ (Израиль)
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
District centre
ru
Центральный округ (Израиль)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На данный момент движение на всех въездах в Центральный округ полностью перекрыто.
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
июля # года его адвокат обратился с ходатайством о вызове своего клиента в суд в центральном округе Иллинойса
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoMultiUn MultiUn
Совершено в Тегусигальпе, муниципия центрального округа, 25 октября 2001 года.
Les recettes totales et la VED pour chacun des importateurs ont été calculées pour les douze mois précédant la participation au PAD et les douze mois suivants.UN-2 UN-2
Центральный округ.
Moi, j' en compte septUN-2 UN-2
Центральный округ
Des Froot Loops et de la pizzaUN-2 UN-2
Теперь достань мне список всех главарей каждой действующей банды, в центральном округе, к утру.
Je n' ai pas à faire ce choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Население Центрального округа насчитывало 128 793 человека (2001 год), что составляет 29,88% индийских общин и общин меньшинств.
Qu' avez- vous fait?UN-2 UN-2
Население Центрального округа насчитывало # человека ( # год), что составляет # % индийских общин и общин меньшинств
Ces ombres d' arbres et ces roseauxMultiUn MultiUn
Начал застраиваться в 1964 году, став первым городом-спутником Канберры за пределами двух городских центральных округов.
Elle dit pas boum- boum avec toiWikiMatrix WikiMatrix
Совершено в Тегусигальпе, муниципия центрального округа # октября # года
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondMultiUn MultiUn
А мы не можем влиять на столь плотную застройку Центрального округа.
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В субботу и воскресенье сотрудники Центрального округа искали женщину, которая дала мальчишке плакат и деньги.
Il convient de pourvoir sans délai aux besoins d'approvisionnement les plus urgents de l'Union pour les produits concernés, et ce aux conditions les plus favorablesLiterature Literature
Карони – Центральный округ (Чагуанас/Коува)
Aucun délai ne sera octroyéUN-2 UN-2
Езжайте. Возьми Леона и возьмите под наблюдение 1-5-6-9-1 север центрального округа.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Центральный округ — один из шести административных округов Израиля.
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronWikiMatrix WikiMatrix
b) Центральный округ
Publication des révisionsMultiUn MultiUn
Центральный округ
Qu' est- ce qu' il a, ce gosse?UN-2 UN-2
Почти все жертвы Центрального округа были черными или мексиканцами — преступники тоже.
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pLiterature Literature
Директор правового департамента в муниципалитете центрального округа, 1998–1999 годы
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendrierUN-2 UN-2
Статья 54. В административном центре каждого округа, кроме центральных округов областей, учрежден суд, именуемый окружным судом.
Qu' ils m' en gardent un bout!UN-2 UN-2
Центральный округ
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéUN-2 UN-2
Приглашение принять участие также направлялось представителям этнического форума в северо-центральном округе;
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueUN-2 UN-2
Майло сел, продолжая думать о Брусарде, парне из Южного Центрального округа, который перебрался в Хэнкок-Парк.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxLiterature Literature
Мы передали приметы всем экипажам в Западном и Центральном округах.
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате этого много людей погибло, включая комиссара центрального округа.
Gideon, c' est ReidUN-2 UN-2
452 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.