центральный пульт управления oor Frans
центральный пульт управления
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
matériel de la régie sonore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кто-то выключил свет – возможно, с какого-то центрального пульта управления.
Notion de «navigation»Literature Literature
Соединительный блок не должен находиться ни на центральном пульте управления, ни в этом пульте (т.е
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeMultiUn MultiUn
установку пультов управления электрических и механических систем и систем жизнеобеспечения, позволяющих обеспечить непрерывность работы в случае выхода из строя центрального пульта и восстановить с помощью местных средств контроля нормальную работу в случае отключения или отсутствия доступа к центральному пульту управления.
Je suis pas cuisinièreUN-2 UN-2
Они включают в себя минимальные требования в отношении концепции и конфигурации мер по физической защите защищенных зон и внутренних зон (например применение систем охранной сигнализации, непрерывное круглосуточное визуальное наблюдение, применение систем обнаружения попыток проникновения, создание центрального пульта управления средствами наблюдения
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensMultiUn MultiUn
h) установку пультов управления электрических и механических систем и систем жизнеобеспечения, позволяющих обеспечить непрерывность работы в случае выхода из строя центрального пульта и восстановить с помощью местных средств контроля нормальную работу в случае отключения или отсутствия доступа к центральному пульту управления
organiser des activités pour groupes-cibles spécifiquesMultiUn MultiUn
Они включают в себя минимальные требования в отношении концепции и конфигурации мер по физической защите защищенных зон и внутренних зон (например применение систем охранной сигнализации, непрерывное круглосуточное визуальное наблюдение, применение систем обнаружения попыток проникновения, создание центрального пульта управления средствами наблюдения).
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourUN-2 UN-2
Соединительный блок устанавливается в выемке для ног со стороны водителя в зоне транспортного средства, которая ограничивается боковой плоскостью, проходящей через стенку транспортного средства, и стенкой центрального пульта управления со стороны водителя (либо осевой линией транспортного средства, если оно не оснащено центральным пультом управления
Oui, tout à faitMultiUn MultiUn
Соединительный блок устанавливается внутри транспортного средства в пространстве над приборной доской со стороны водителя, которое ограничивается боковой плоскостью, проходящей через стенку транспортного средства, и стенкой центрального пульта управления со стороны водителя (либо осевой линией транспортного средства, если оно не оснащено центральным пультом управления).
T' es le Diable, mon enfantUN-2 UN-2
Соединительный блок не должен находиться ни на центральном пульте управления, ни в этом пульте (т.е. он не должен находиться на горизонтальных плоскостях вблизи переключателя передач, установленного на полу, рукоятки ручного тормоза или подставки для чашки, а также на вертикальных плоскостях вблизи ручек управления радиоприемником, кондиционером или навигационной системой).
Me fais- tu confiance?UN-2 UN-2
Соединительный блок не должен находиться ни на центральном пульте управления, ни в этом пульте (т.е. он не должен находиться на горизонтальных плоскостях вблизи переключателя передач, установленного на полу, рукоятки ручного тормоза или подставки для чашки, а также на вертикальных плоскостях вблизи ручек управления радиоприемником, кондиционером или навигационной системой).
Avant tout, n' oubliez pas sa prestanceUN-2 UN-2
Фоновая подсветка электрически связана с устройствами контроля и центральным процессором пульта блока управления изделия.
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.patents-wipo patents-wipo
Система аварийной сигнализации содержит звуковую сигнализацию, световую сигнализацию в виде центрального индикатора и индикатора нарушения подачи электроэнергии, а также текстовые сообщения на дисплее блока управления с пультом.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonpatents-wipo patents-wipo
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.