центральный процессор oor Frans

центральный процессор

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

CPU

naamwoord manlike

Le composant central d'un ordinateur, qui interprète les instructions des programmes et traite les données.

Поиск penyejajar кнопку на материнской плате процессорный разъем, пазы и отверстия на центральный процессор.
Recherche clés penyejajar sur la carte mère CPU socket rainures et les trous de la CPU sur la.

microprocesseur

naamwoord manlike

unité centrale

naamwoord vroulike

unité centrale de traitement · processeur · processeur central · UC

voorbeelde

Сокращение связано с ожидаемым падением спроса на услуги центрального процессора вследствие расширения сферы применения ИМИС.
Les ressources allouées accusent une diminution car on prévoit une réduction de la demande des services de l’ordinateur central en raison de l’utilisation accrue du SIG.

• Поиск один вывод на центральный процессор.
• Trouver une épingle sur le CPU.

Его называют также центральным процессором или CPU (central processing unit).
Il est également nommé CPU (Central Processing Unit, unité centrale de traitement).

Однажды я взял и перепрограммировал ее центральный процессор, и жизнь моя наладилась.
À partir du moment où j’ai réussi à inverser la mécanique de son processeur central, j’ai eu la belle vie.

� Персональный настольный компьютер, в том числе центральный процессор и все другие детали компьютера.
12 Ordinateurs de bureau, y compris l’unité centrale et tous les autres composants de l’ordinateur.

� Персональный настольный компьютер, включая центральный процессор и другие части, содержащиеся в компьютере.
1 Ordinateurs de bureau, y compris l’unité centrale et tous les autres composants de l’ordinateur.

Центральный процессор у них огромный, размером с трехстворчатый шкаф, память – восемь килобайт.
L’unité centrale de la machine est grande comme une armoire à trois portes et elle a une mémoire de huit kilo-octets.

Финансово-управленческая система существовала в течение # лет и работала на базе архитектуры центрального процессора
Le système des services financiers existait depuis # ans, sur la base d'une structure de processeur central

Корабли Теней используют живые организмы в качестве центральных процессоров.
Les vaisseaux des Ombres ont besoin d'un être vivant.

Персональный компьютер типа "Ноутбук" и "Лэптоп", включая стыковочный узел, центральный процессор и все другие компьютерные компоненты
Ordinateurs portables, y compris les stations d'accueil, l'unité centrale et tous les composants de l'ordinateur

Попробую подключить резервный источник питания через центральный процессор.
Essaie de déclencher ton générateur de secours.

Упал центральный процессор охраны.
L'ordinateur central de sécurité tout entier est en panne.

Финансово-управленческая система существовала в течение 18 лет и работала на базе архитектуры центрального процессора.
Le système des services financiers existait depuis 18 ans, sur la base d’une structure de processeur central.

Вот эта чудовищная штука здесь — центральный процессор.
Cette monstruosité- là c'est le processeur, une puce, si vous voulez.

Весь сенсорный массив сожжен и значительно поврежден центральный процессор.
Le réseau des détecteurs est grillé et le processeur central est gravement endommagé.

Здесь что-то не так с центральным процессором.
Il y a quelque chose de mal fait avec le mainframe.

Вот эта чудовищная штука здесь — центральный процессор.
Cette monstruosité-là c'est le processeur, une puce, si vous voulez.

У центрального процессора корабля есть имя.
Le processeur du vaisseau a un nom.

Фоновая подсветка электрически связана с устройствами контроля и центральным процессором пульта блока управления изделия.
Le rétro-éclairage de fond est connecté électriquement à des dispositifs de commande et à un processeur central de la télécommande de l'unité de commande de l'article.

Кабели принимают сигнал от антенн и переносят его на центральные процессоры.
Les câbles amènent les signaux depuis les antennes vers les unités centrales de traitement.

Код mxcsr в ядре Linux 2.4 позволяет нападающему модифицировать регистры состояния центрального процессора посредством злонамеренных адресов.
Le code mxcsr dans le noyau Linux 2.4 permet à des attaquants de modifier les registres d'état du processeur grâce à des adresses mal formées.

Число обращений к дискам центрального процессора
Accès au disque de l’ordinateur central

Персональный компьютер типа "Ноутбук" и "Лэптоп", включая стыковочный узел, центральный процессор и все другие компьютерные компоненты.
Ordinateurs portables, y compris les stations d’accueil, l’unité centrale et tous les composants de l’ordinateur.

Теперь, если я смогу найти центральный процессор, надеюсь, я смогу...
Maintenant, si on peut trouver l'unité centrale, peut-être que je pourrais...

Микропроцессор – Микросхема процессора, которая выполняет инструкции программы. Микропроцессор часто называют процессором или ЦП (центральным процессором).
Utilisez la protection en écriture lorsque vous voulez empêcher la modification ou la destruction des données. Pour protéger contre l'écriture une disquette de 3,5 pouces, faites glisser la languette de protection en écriture en position ouverte.