сотрудник по подготовке докладов oor Frans
сотрудник по подготовке докладов
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
administrateur chargé des rapports
responsable des rapports
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Младший сотрудник по подготовке докладов
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutUN-2 UN-2
• Внедрение системы служебной аттестации, которая способствует налаживанию открытого диалога между персоналом и сотрудниками по подготовке докладов
John, ça n' aurait jamais du arriverMultiUn MultiUn
В этом бюджетном периоде предлагается упразднить должность младшего сотрудника по подготовке докладов (С-2).
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasUN-2 UN-2
Младший сотрудник по подготовке доклада
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriqueUN-2 UN-2
В связи с этим предлагается понизить класс должности до С‐2, т.е. младшего сотрудника по подготовке докладов.
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; ouUN-2 UN-2
Младший сотрудник по подготовке докладов
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »UN-2 UN-2
Сотрудник по подготовке докладов
Quel est le problème de cette ville?UN-2 UN-2
Должность сотрудника по подготовке докладов упраздняется
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolenceUN-2 UN-2
Сотрудник по подготовке докладов
Qui est l' homo dans " Are You Being Served? "UN-2 UN-2
Внедрение системы служебной аттестации, которая способствует налаживанию открытого диалога между персоналом и сотрудниками по подготовке докладов;
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseUN-2 UN-2
сотрудник по подготовке докладов (С‐3) (в течение 12 месяцев);
C' était un bon garçon...IlUN-2 UN-2
Создание должности сотрудника по подготовке докладов
" Trois heures "?UN-2 UN-2
Младший сотрудник по подготовке доклада
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleUN-2 UN-2
Центр будет возглавлять старший офицер при поддержке двух сотрудников по подготовке докладов (С‐4, С‐3) (см.
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéeUN-2 UN-2
Набран 1 сотрудник по подготовке докладов, 2 сотрудника прошли учебную подготовку по вопросам введения данных и наблюдения за ходом дисциплинарных дел.
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéUN-2 UN-2
национальный персонал: перевод одного сотрудника по подготовке докладов (национальный сотрудник); перевод шести должностей административных помощников (национальных сотрудников категории общего обслуживания) в Секцию по вопросам координации гуманитарной деятельности;
Votre mari Gregory DrakeUN-2 UN-2
b) национальный персонал: перевод одного сотрудника по подготовке докладов (национальный сотрудник); перевод шести должностей административных помощников (национальных сотрудников категории общего обслуживания) в Секцию по вопросам координации гуманитарной деятельности
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionMultiUn MultiUn
Точно так же предложение заменить международную должность сотрудника по подготовке докладов в Отделе по вопросам оказания поддержки и содействия общинам должностью сотрудника национального персонала не приведет к положительным результатам.
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au ColoradoUN-2 UN-2
Указывается, что в штат Отделения будут входить сотрудник по связи (С‐5), сотрудник по подготовке докладов (С‐3), административный помощник (категория полевой службы) и два сотрудника по связи (национальные сотрудники-специалисты).
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pasUN-2 UN-2
должность сотрудника по подготовке докладов класса С-3 в штате Канцелярии заместителя Специального представителя/Координатора-резидента/Координатора по гуманитарным вопросам (руководство и управление) реклассифицировать в должность младшего сотрудника по подготовке докладов класса С-2.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesUN-2 UN-2
Младший сотрудник по подготовке докладов отвечает за подготовку проектов очередных и специальных докладов и проведение количественного и качественного анализа предусмотренной мандатом Миссии деятельности и гуманитарных вопросов и вопросов развития, в том числе событий, затрагивающих деятельность страновой группы Организации Объединенных Наций и Управления по координации гуманитарных вопросов.
pour la Belgique, le Registre du commerce/HandelsregisterUN-2 UN-2
Отделение связи с общинами будет возглавлять сотрудник по связи (С-5), которому будут оказывать помощь сотрудник по подготовке докладов (С-3), младший сотрудник по административным вопросам (категория полевой службы) и два сотрудника по связи (национальные сотрудники-специалисты) для оказания содействия в подготовке докладов, поддержания контактов с общинами и предоставления услуг по письменному переводу.
Tu penses vraiment qu' ils ont tort?UN-2 UN-2
В связи с заполнением вакантной должности сотрудника по координации с гражданским обществом (класс С‐4), а также прикомандированием из Управления по координации гуманитарных вопросов на период 2011/12 года сотрудника по гуманитарным вопросам класса С‐4, который будет выполнять необходимые основные аналитические функции в соответствующих областях, ожидается, что объем исследовательской и аналитической работы сотрудника по подготовке докладов (С‐3) сократится.
Je vais me coucherUN-2 UN-2
1110 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.