ногти
Nokat · nokat
ноготь oor Kroaties
ноготь
Vertalings in die woordeboek Russies - Kroaties
nokat
ru
''ноги'' F<u>u</u>ßnagel -s
Он пять лет не стриг ногти ни на руках ни на ногах.
Pet godina nije rezao svoje nokte na nogama i rukama.
nehet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nokat
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вросший ноготь.
Možda je vrijeme da ti vjeruješ u sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще- то если вы просто посмотрите на ноготь большого пальца, примерно квадратный сантиметр, то около 60 миллиардов нейтрино в секунду, идущих от Солнца, проходят через каждый квадратный сантиметр вашего тела.
Gutaću največe komadeQED QED
Лиам потерял ноготь, и мы нашли его в теле Стоддарта.
Moj dobri prijatelju, živ siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носорогам грозит полное истребление, и все из-за непомерной стоимости их рога — «пучка склеенных волос», по структуре напоминающего человеческий ноготь.
To je nešto novojw2019 jw2019
В издании «Миниатюрные книги» («Miniature Books») о ней пишется, как о книге «размером с ноготь», а также что она установила рекорд, который удерживала на протяжении 200 с лишним лет.
Momci naštimavaju svoje instrumentejw2019 jw2019
Под столом он обнаружил кусочек сыра величиной с ноготь большого пальца, явно оставшийся от какой-то трапезы Рунеля.
Ona je samo stidljiva i skromnaLiterature Literature
Те деревенщины записывали каждый зуб и ноготь...
Nemojte me tako gledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тайно влюбленный Вальтер Клеммер грызет ноготь.
Širenje je usporioLiterature Literature
Вросший ноготь пальца стопы Беспокойство и чувство вины по поводу вашего права двигаться вперёд.
Samo sam želio da znaš, da ako kalendar ne zaradi milijun funti, smatram tebe odgovornomLiterature Literature
Такое же повреждение в месте, где оторван ноготь.
Zdravo, Frank.Gubiš vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой ноготь!
Kakva odvratna mrlja od krviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, у тебя воспалился вросший ноготь.
Sedam dolara će biti dovoljno da nahrane nas obojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рог, как обычный ноготь, никогда не перестает расти.
Ključ svega je Hijw2019 jw2019
Накрашенный красный ноготь указал на его глаз.
Znam dane mogu da se vratim a da se ne sretnem sa predsednikomLiterature Literature
Ноготь растет из небольшого участка живой ткани у основания ногтевой пластинки, называемого матриксом.
Ruke na glavu!jw2019 jw2019
И, поскольку на Стефани был обнаружен ноготь Трента, я могу подтвердить, что Трент так же является жертвой Призрачного Убийцы.
Da ti se mama ne brineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я окрасил ноготь в красный цвет и не растекся на края, как сделала бы вода.
Što je s njim?Literature Literature
Один ноготь?
Imam novosti za tebe, kako bih je zaštitio od zla ovog svijeta odlučio sam da oženim JoanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что она не сломала ноготь?
I tako će se ograditi od optužbi da puca na gradonačelnika... svog političkog rivala, sjećaš se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее ноготь сломан.
Srebro, Tkanja, ParfemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле этот жук — размером с ноготь (фото увеличено)
Trebat ce ti jos informacijajw2019 jw2019
Но ты видел - у неё сломан ноготь?
Ovo je moje... moje meso, moje kosti i moja krvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но у вас до сих пор один ноготь, вы не опознали личность.
Izmileće pod svojom vlastitom paromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трудный день был, когда я ноготь сломала, дорогой.
Morali smo krasti jedan od drugogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для пальца был сделан ноготь, и он был покрашен в телесный цвет.
Nikada nism bio lovac na blago, g.Lacaujw2019 jw2019
116 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.