Заварной крем oor Hongaars
Заварной крем
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
főzött krém
sodó
Заварной крем вряд ли можно считать преступлением против диеты.
Egy tálka vanília-sodó már csak nem égbe kiáltó bűn?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кокосовый заварной крем?
Ha a vállalkozás nehézségei vállalatirányítási rendszerének hibáiból fakadnak, akkor megfelelő módosításokat kell bevezetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она могла начать ужин с медовых пирожных, миндаля в глазури, заварного крема.
Hogy van Harper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После голого ланча у меня заварной крем по всему пенису.
Menj ki és figyeld az embereket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри также статьи: животные, интеллект, эволюция и заварной крем.
Meghalt valakiLiterature Literature
Она сделала бисквит, заварной крем и всякую вкусную мелочевку.
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убийство Риты Раднер будет, как заварной крем на пельменях.
Lássuk csak, az ügyfél, akinek most dolgozom... egy remek cég, úgy hívják, Marquis Jet... megpróbálják a magánrepülők bérlését jövedelmezőbbé tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А нельзя сообщит об этом миру заварным кремом?
Csak eggyet kaphatszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заварной крем и кетчуп, а желудок это примет?
Jézusom, lehet, hogy Albuquerque- ben egyszerre több drogügylet is folyik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе всегда нравились торты с заварным кремом.
El fog múlni, BellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что за коктейль состоял из смеси муки вишневого пирога, заварного крема, ананаса...
Te hülye, az anyám a te anyád isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра Уинифред, не будете ли вы так любезны передать заварной крем?
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет никакого пути это был пирог с заварным кремом!
Gondolom, szeretne segíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или это трудно понять по его прекрасному, вылепленному из заварного крема лицу?
A #. cikk bekezdése a következő mondattal egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló.../#/EK rendelet határozza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она могла начать ужин с медовых пирожных, миндаля в глазури, заварного крема.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть еще немного пирога с заварным кремом, если ты хочешь.
Judah mondtam, mintha nem is létezett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джил Холлис наш единственный свидетель и, честно говоря, я видел заварной крем с более однородной консистенцией, чем он.
Ez tényleg különlegesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или заварной крем?
Répa a paradicsomszószban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С заварным кремом.
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы вернемся с прогулки, я могу приготовить отличный заварной крем на завтрак.
Másképp hogy azonosították volna őket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как заварной крем.
Egészségedre.- KöszönömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже должен сказать вам спасибо за тот пирог с заварным кремом.
Ha kész lesz, kifüggesztek egy Piros SzerencsezászlótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заварной крем вряд ли можно считать преступлением против диеты.
Jim, a kotyvalékom működött, levitte a lázatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рыбные палочки со сладким заварным кремом.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Нет, больше не могу, - возразила Элли, поднимая руку. - После заварного крема это будет кощунством.
Talán meg kéne köszönnöm ennek a fickónak, hogy kihozta a koporsót...... a sebezhetetlen templombólLiterature Literature
Там есть чай и кажется даже заварной крем.
Ne féljetek tőlem.Rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.