Инь и ян oor Hongaars

Инь и ян

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Jin és jang

Мы с Чили были как инь и ян, понимаете?
Chili és én igazi jin és jang voltunk egymás számára, tudja?

Jin-jang

Обе стороны Инь и Ян.
A jin-jang mindkét fele vagy.

инь и ян

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

jin-jang

Обе стороны Инь и Ян.
A jin-jang mindkét fele vagy.

voorbeelde

Они были как Инь и Янь.
Olyanok voltak, mint a jin és jang.

Инь и янь, идеальные и равные.
Jin és jang, tökéletes és egyenlő.

С этим можно справиться, поняв важность симметрии... левого и правого полушария, инь и янь.
Úgy birkózhatsz meg ezzel, ha fontosnak kezded látni a szimmetriát: Bal agyfélteke, jobb agyfélteke. Jin és jang.

Вспомните Инь и Янь.
Gondolj a Yin és Yangre!

Это история инь и ян, охотника и добычи — на микроскопическом уровне.
Ez igazi yin-yang történet, az üldöző és az üldözött története mikroszkopikus szinten.

как Инь и Ян.
Olyanok vagyunk, mint a yin és a yang.

Инь и Янь необходимы, как ночь и день, для существования мира.
Yin és Yang mindketten szükségesek, mint a nappal és az éjszaka, a világ működéséhez.

Из инь и янь, именно янь у тебя в изобилии.
A jinből és a jangból neked a jangból jutott több.

Инь и Янь не враги.
Yin és Yang nem ellenségek.

На первом плане сочетание Фэн-шуй, Инь и Янь.
Végig tiszta feng-shui meg yin-yang.

Это означает, что внутри нашего организма у нас есть " инь " и " ян " морали.
Van tehát biológiailag yin és yang töltetű erkölcs.

По даосизму, жизнь зарождается при объединении противоположных сил инь и ян (женского и мужского начал).
A taoista szemlélet szerint élet akkor keletkezik, ha az ellentétes jin és jang (női és férfi) erők egyesülnek.

Это означает, что внутри нашего организма у нас есть «инь» и «ян» морали.
Van tehát biológiailag yin és yang töltetű erkölcs.

Инь и Янь, тяни и толкай
Yin és Yang, tolás és húzás

В каждом из нас есть инь и янь, Суки.
Mindenkiben van egy jin és egy jang, Suki.

Мы Инь и Янь.
Mi jin és jang vagyunk.

Древнее искусство аку-пунктуры сосредоточено на создании равновесия инь и ян.
Az akupunktúra ősi művészete a yin és a yang kiegyensúlyozására összpontosít.

На первом плане сочетание Фэн- шуй, Инь и Янь
Csak nézzen rá erre a helyre!

Как инь и янь.
Mint a jin és jang.

В каждом есть немножко инь и янь.
Mindannyiunkban van jin és jang is.

Мы как инь и янь
Te vagy a yang a yin-emhez.

Инь и янь.
A jin és a jang.

На Востоке гадание с помощью черепашьих панцирей и символов инь и ян уходит корнями в глубокую древность
A teknősbéka hátpáncélján levő jelek használatának, a „jin és jang” elvének és a jövendőmondásnak a története Keleten igen messzire nyúlik vissza

Инь и Ян в идеальном равновесии.
Yin és Yang tökéletes egyensúlyban.