Питтсбург oor Hongaars
Питтсбург
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Pittsburgh
Но если вы когда-нибудь соберетесь в Питтсбург мы с радостью примем вас в нашем доме.
De ha valamikor Pittsburgh-ben jár a legszívélyesebb vendéglátásra számíthat minálunk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
питтсбург
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
pittsburgh
Больше, чем Питтсбург, да ладно?
Inkább, mint a pittsburgh-it, ugye?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Pittsburgh
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я думаю, мы можем начать в этом году, как первый повтор центра в Питтсбурге.
Az álmom miatt történt mindented2019 ted2019
Полгода назад я работала в супермаркете в Питтсбурге.
Ez egy mocskos háború és mindenki úgy gondolja, hogy a vége igazolja az eszközöket... hogy te és a társaid miért sétálgattok még mindig ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тебе будет столько газа, что мы до Питтсбурга сможем доехать.
A tanács összegyűlt, FenségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позже я решил нанять студента Фрэнка Ллойда Райта, архитектора, и попросил его построить мне центр мирового уровня в худшем районе Питтсбурга.
Te nyerted a sorsolást, válasszted2019 ted2019
Чем именно вы занимаетесь в Питтсбурге, мистер Смит?
Tele vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мошенник живет здесь, в Питтсбурге.
Bánjatok velük bölcsen a tudással, hogy minden faj értékesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, в Питтсбурге, через 3 дня.
Tudod merre kell menni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы как раз собирались в Питтсбург.
Kilenc vállalat kérelmezett új exportáló gyártókkal szembeni elbánástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был первый конгресс, проводившийся за пределами Питтсбурга.
A Régiók Bizottsága véleménye – Hatékonyabb jogalkotás # és # csomagjw2019 jw2019
Ну, это Стилерз (профессиональный футбольный клуб Питтсбурга
Az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az üzemeltetést az üzemeltetési útvonalra vagy területre a Hatóság által előírt korlátozásokkal összhangban folytassákopensubtitles2 opensubtitles2
Я все еще продолжаю служить старейшиной в собрании Белвью в Питтсбурге, и по воскресеньям братья отвозят меня на встречи собрания в Зал Царства.
Nem én voItamjw2019 jw2019
Он говорит, что отвезёт тебя в Питтсбург.
a rész a következő tétellel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После утренней стрельбы в Питтсбурге не кажется ли вам, что пора ужесточить контроль за оружием?
Ja, a fickó tutira rossz a bökdösésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты была права, что кто-то в Питтсбурге усовершенствовал её и увеличил мощность.
Nem kell félni, partner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы ценим ваше приглашение, но мы направляемся обратно в Питтсбург с той самой минуты, как я вышел улыбающимся из вашего офиса.
Tavaly elvitte az influenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы помните, в Питтсбурге выплавляли сталь?
Feliratot készített:Barnez(köszönet a bátyámnak, hogy a gépén dolgozhattam, ja és köszönet a tanácsaiért), Kudarmubat (külön köszönet a hatalmas segítségért, tippekértted2019 ted2019
Это был д-р Беннет Омалу из отделения судмедэкспертизы в Питтсбурге, бросивший вызов Национальной Футбольной Лиге.
Bocsánat... nem bánja, ha feltennék a családjának pár kérdést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я из Питтсбурга, где мы играем в настоящий футбол.
Ott egy kamera.Ha elölről mész beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В начале 1870-х годов в Аллегейни (США, штат Пенсильвания; в настоящее время часть Питтсбурга) появился неприметный кружок по изучению Библии.
A kompenzáció szükségességejw2019 jw2019
Он позвонил мне в Питтсбург.
Az egyetlen gondom csak az, hogy milyen formábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джессика сказала, что вы приехали из Питтсбурга.
Köszönöm ezt a hosszú kirándulástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда он одевал футболку Университета Питтсбурга, обман уменьшался.
rész:elismeri, hogy az Európai Unió... az eredményekre gyakorolt hatását nem kellene dályoznited2019 ted2019
Первым его избрало своим пастором собрание в Питтсбурге (штат Пенсильвания) в 1882 году.
Sok szerencsét hozzájw2019 jw2019
Во вторник 1 апреля брат Рутерфорд приехал в Питтсбург, где теперь находилось главное управление.
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbjw2019 jw2019
Сотрудники, которых осталось немного, переехали обратно в Питтсбург, на третий этаж дома No 119 по Федерал-стрит.
Szerintem találkoztam valakiveljw2019 jw2019
178 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.