Плохой санта oor Hongaars

Плохой санта

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Tapló télapó

ru
Плохой Санта Bad Santa- am . film.
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Я поздно встал, потому что смотрел " Плохого Санту ". Расширенную версию.
Sokáig néztem a Tapló Télapót, a korhatár nélküli verziót.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но это же не делает меня плохим Сантой?
Rossz Télapó lennék emiatt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как плохой Санта?
Mi vagy te, gonosz Mikulás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда в этом году из меня плохой Санта-Клаус.
Bár én nem leszek valami nagy Mikulás az idén.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был плохим Сантой!
Ez egy Antimikulás volt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПЛОХОЙ САНТА
Kibasszottul nevetséges.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Плохим Сантой "?
" Antimikulás "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плохой Маленький Помощник Санты!
Az iskoláját!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так плохо прененесла полное разоблачение Санты, а?
Ezek szerint rosszul fogadtad, amikor megtudtad, hogy nem létezik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если же ты действительно хочешь почувствовать себя плохо, я отвезу тебя как-нибудь в Санта-Барбару.
De ha nagyon rosszul akarod érezni magad, elviszlek Santa Barbarába egy nap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, похоже что твой друг из Санта Аниты не единственный кто делает плохие ставки.
Azt hiszem, nem csak a Santa Anita-i barátod fogad balszerencsésen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И так плохо, что на Рождество нет снега, но мы же о Санте говорим, ясно?
Elég kiborító, hogy karácsony van, és hónak nyoma sincs, de most a Mikulásról van szó, érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пап, теперь, когда ты разозлил Санту, ты не боишься, что он сделает с тобой что нибудь плохое?
És, fater, most hogy feldühítetted a Télapót, nem félsz, hogy valami rosszat fog tenni veled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.