плошать oor Hongaars

плошать

глагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

elhibáz

werkwoord

hibát, ostobaságot követ el, bakot ló, elhibáz valamit - hibát követ el

rosszabbodik

на бога надейся, а сам не плошай> segíts magadon, s az Isten is megsegít{bízzál Istenben és ne hagyd hogy rosszra forduljon ( hogy még rosszabb legyen)

rosszra fordul

rosszra fordul

egészségi állapot , körülmény etc.

Soortgelyke frases

на бога надейся, а сам не плошай
Segíts magadon, isten is megsegít ! · segíts magadon, s az Isten is megsegít

voorbeelde

На Деда Мороза надейся, а сам не плошай.
, Segíts magadon, a Télapó is megsegít! "

На Деда Мороза надейся, а сам не плошай?
, Segíts magadon, a Télapó is megsegít! "

" На Деда Мороза надейся, а сам не плошай. "
, Segíts magadon, a Télapó is megsegít! "

На бога надейся, а сам не плошай...
Van egy kis biztosításom ezen a helyen.

На Деда Мороза надейся, а сам не плошай.
, Segíts magadon, a télapó is megsegít! "

На Бога надейся, а сам не плошай.
Isten azoknak segít, akiknek szükség van rá.

на Бога надейся, а сам не плошай.
" Lmádkozz, de evezz a partra. "

На Фрея надейся, но и сам не плошай.
Semmire se számíts Walder Freytől, akkor nem érhet meglepetés.

Вопрос, который вызвал наибольшую тревогу, гласил: находится ли изречение «на Бога надейся, а сам не плошай» в Библии или нет.
A kérdés, amely a legtöbb gondot okozta az a mondás volt: „Segíts magadon, az Isten is megsegít.” Nem tudták megmondani, hogy a Bibliában van-e vagy sem.

а сам не плошай.
... a Télapó is megsegít! ".