Рог изобилия oor Hongaars
Рог изобилия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Bőségszaru
Это для моей композиции с рогом изобилия в центре для бедняцкой столовой.
Ez lesz a bőségszaru asztaldísz az ingyen konyhán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
рог изобилия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bőségszaru
Это для моей композиции с рогом изобилия в центре для бедняцкой столовой.
Ez lesz a bőségszaru asztaldísz az ingyen konyhán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подобно рогу изобилия, оно всегда остается наполненным, неважно, сколько вы взяли из него.
Holnap kezdődikLiterature Literature
Эта база данных настоящий рог изобилия потенциальных жертв.
Burton ezredes azt mondja, kezdjek el tanulni, hogy őrmester lehessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все эти штуки, лезущие, как из рога изобилия, они удивительны. Однако мы не удивлены.
Könyörgünk, hagyd, hogy segítsünk rajtad!QED QED
Он выложит плиткой с рисунком рога изобилия фартук у плиты на кухне.
Nem hiszem, hogy ez elbír két embertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что касается глоговского священника, то деньги и другие подношения сыпались на него, словно из рога изобилия.
Épp most jött Amerikából!Literature Literature
Като будет у Рога Изобилия.
Vége az ünnepnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это для моей композиции с рогом изобилия в центре для бедняцкой столовой.
De kilométerekre voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда бог обернулся, Ом сломал рог изобилия об его голову.
Először csak pár emberem, aztán az összesLiterature Literature
Нет, у меня настоящий рог изобилия и большинство записей именно об организации и ее руководителях.
Én már korábban megírtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мозг заядлого пользователя подсаживается на этот генетический рог изобилия, то есть устанавливаться прочная зависимость от порнографии.
Ahh, Ön házas?QED QED
Разумеется, наука и техника — не рог изобилия, из которого на мир прольются заветные дары.
Igazad van, nem az az embertípusLiterature Literature
Поток подарков, цветов и посетителей полился как из рога изобилия.
a The Syron Business esetében: latex, szintetikus gumi- és bizonyos műanyag termékek gyártásaQED QED
Эти набеги вполне объяснимы, поскольку Мексика была поистине рогом изобилия, имелось совершенно все необходимое».
a FRONTEX és a nemzeti szervek és ügynökségek közötti további és állandó együttműködésre szólít feljw2019 jw2019
Новые открытия сыплются сейчас, как из рога изобилия.
A hulladékkategóriák jegyzéke, amelyekről statisztikát kell készíteni a #. szakasz #. pontjában említett, hulladékhasznosítást és-ártalmatlanítást szolgáló műveletek mindegyikére vonatkozóan, a következőjw2019 jw2019
Но принес целый рог изобилия преступников.
Ajándékot vissza hadd adjunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи " рог изобилия ".
Egy óra múlva a laborban!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Если бы горе давало урожай, Россия была бы рогом изобилия ".
Örülök, hogy egyetértünk, hogy valamit tenni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Своей биотехнологией они превратили этот мир в рог изобилия.
A nővéremért viszont rajongottLiterature Literature
Рог изобилия.
De ez az igazságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я получил твою декоративную тыкву, твой декоративный рог изобилия, и эту прекрасную самодельную открытку с индейкой в цилиндре.
Nincs szex, másokkal randizunk, én támogatlak, a szomszédban laksz, Grace a szobatársamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харви Стерн женился слишком молодым... чтобы сбежать из квартиры его родителей, рога изобилия... чувства вины, антагонизма и убивающей душу критики.
E téma jelentőségét mind Neelie KROES biztos, mind pedig Meglena KUNEVA biztos méltatta egy nemrégiben Lisszabonban, a portugál elnökség kezdeményezésére rendezett konferenciánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поговорю с королем на ваш счет, но сначала мне понадобятся доказательства того, что у вас есть английские патриоты и их " рог изобилия ".
Ilyen esetekben továbbra is az adóraktár engedélyese vagy a bejegyzett címzett felelős a #. cikk bekezdésében említett átvételi elismervény benyújtásáértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в то же время можно спорить, действительно ли оно самое полезное для человека дерево или нет, но для африканской земли — это несомненно рог изобилия!
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésrejw2019 jw2019
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.