Святая Елена oor Hongaars
Святая Елена
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Szent Helena
Szent Ilona
szent Ilona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Государи чувствовали неловкость, видя на горизонте скалу Святой Елены.
Mit keresel itt?Literature Literature
Байрон изгнал его на остров Святой Елены.
Akkor kell kifizetned, amikor leérettségiztélLiterature Literature
На острове Святой Елены соотношение числа возвещателей к населению самое лучшее в мире — один к тридцати
Csak tedd le!jw2019 jw2019
Наполеон уединился на маленьком острове Святой Елены.
Mutasd meg a fényeit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственным местом на земле, незатронутым этим гриппом, был маленький остров Святой Елены.
Lélegezni se tudok anélkül...... hogy ne érezzelek szívembenjw2019 jw2019
Император Наполеон тоже весь пропах им, – будем надеяться, что этого он не лишен и на острове Святой Елены.
Az eljárás nyelve: németLiterature Literature
До 2009 годатерритория носила название «Остров Святой Елены и Территории» (англ. Saint Helena and Dependencies).
hatékony mechanizmusok jöjjenek létre, amelyek révén a földközi-tengeri térség országai ösztönzést kapnak és képessé válnak arra, hogy egyenlő mértékben hozzájáruljanak a hatékony kormányzáshoz ebben az egyedülálló térségben, különös figyelmet fordítva a tengeri környezet védelmére és a biológiai sokféleségreWikiMatrix WikiMatrix
Она предупредила его и об острове Святой Елены.
Letöltött öt titkos fájlt az SSC számítógépérőlLiterature Literature
Со второй половины XVII века остров Святой Елены принадлежит Великобритании.
A bizonyos Borg jellemzőjw2019 jw2019
" С.Е " - должно быть " Святая Елена ".
A felülvizsgálatok közzétételeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я прошел около 14 узлов обогнул с запада антициклон в районе Святой Елены.
És egy napon..... én is legendává válok az arénábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Он не убежит со Святой Елены, — продолжил Уинтроп. — Но мы должны сохранять бдительность.
Mennyit fizetett vissza?Literature Literature
Приют " Святой Елены " как-то связан с этим.
Nem bízik egy lélekbúvárban sem, aki óránként # dollárnál kevesebbet kérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потребуется, возможно, перевод его на морскую биостанцию на острове Святой Елены».
a #. és #. cikket e rendeletnek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizenötödik naptól kell alkalmazniLiterature Literature
Сэр, Энн Айрис была убита под церковью Святой Елены.
Profánul fogalmazva, megrekedtélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Джон упал за борт в бурю возле острова Святой Елены.
Ötös osztályúLiterature Literature
Говорит сержант Дэвидсон, докладываю по телефону об одном подозреваемом, мужчине, в районе больницы Святой Елены в Кардиффе.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приют " Святой Елены " - где это?
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вообще-то Наполеон узнал о существовании острова Святой Елены не от мадемуазель Ленорман.
Mr.Drover, mire való ez az ének?Literature Literature
СТРОВ Святой Елены очень часто описывают прилагательными «далекий» и «маленький».
Az álom nem volt azjw2019 jw2019
Благая весть впервые достигла острова Святой Елены в начале 1930-х годов, когда сюда на короткое время прибыли двое пионеров.
Hőszkennelünk mindent, aminek szeme van és éljw2019 jw2019
Создатели фильма также сняли несколько сцен в некоторых частях Нового Орлеана, которые были разрушены ураганом Катрина, и на горе Святой Елены в штате Вашингтон.
Az a kígyó kellemetlen ellenfél voltWikiMatrix WikiMatrix
В 1833 году британский парламент принял закон о передаче со 2 апреля 1834 контроля над островом Святой Елены от Ост-Индской компании в пользу короны.
Végezetül a Bizottság beleegyezhet abba, hogy a bontási és tisztítás munkálatok költségeinek # %-át fedező garanciával nyújtsanak támogatástWikiMatrix WikiMatrix
— Диаманда, дорогая, святую Катаму ели заживо в течение девятнадцати дней, начиная с кончиков пальцев.
Hol van az erősítés?Literature Literature
У вас найдется елей или святая вода для майора Шарпа, отец?
Maga is vegye felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.