вирусы беспозвоночных
gerinctelenek vírusa
беспозвоночные oor Hongaars
беспозвоночные
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
gerinctelen
Я дам тебе последний шанс сдаться, склизкое беспозвоночное.
Adok neked egy utolsó esélyt, hogy megadd magad te gerinctelen féreg.
gerinctelenek
мы движемся к неуловимым насекомым и другим мелким беспозвоночными, а затем
sorra következnek a megfoghatatlanabb rovarok, más apró gerinctelenek és így tovább —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исследователи полагают, что лангусты по способности ориентироваться в пространстве превосходят всех других беспозвоночных.
Nem tart oly sokáig egy percjw2019 jw2019
По словам одного специалиста, 99 процентов этих продуктов жизнедеятельности «как видно, перерабатывают беспозвоночные».
Mintha újra az iskolában lennénkjw2019 jw2019
В нем обнаруживаются окаменелости всех главных групп беспозвоночных животных, причем с захватывающим «бурным видообразованием».
Mindig a Másik Nőnek neveztejw2019 jw2019
Ссылаясь на недавние исследования, статья этой газеты предупреждает, что общепринятая забота об охране китов, тигров и других исчезающих видов животных должна распространиться и на беспозвоночных.
Gyilkosságért az ötszörös életfogytiglanját töltijw2019 jw2019
Применение этих технологий — настоящее расточительство, так как вытягивание рыболовных сетей или прохождение траулера всегда вызывает ненужную гибель морских черепах и тюленей, а также множества непромысловых видов рыб и беспозвоночных» («Natural History»).
Úgy látszik, a vízi sportok jobban érdeklik mostjw2019 jw2019
Кроме того, ил дает пищу моллюскам, пескожилам, червям нереис, а равно и другим беспозвоночным.
Arra kéri kegyelmedet nemes Lord...... hogy látogasd meg más naponjw2019 jw2019
К примеру, можно взять концепцию о том, что рыбы произошли от беспозвоночных.
O ¡ s veled megy?jw2019 jw2019
Она весьма распространена среди множества биологических типов, от беспозвоночных до птиц, млекопитающих и, конечно, даже приматов.
Szükség esetén a #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően a bekezdéstől eltérés engedélyezhető egyes olyan húskészítmények tekintetében, amelyek nem felelnek meg az A. melléklet V. fejezetének #. pontjában meghatározott előírásoknak, az illetékes hatóság által igazolt bizonyos feltételek mellettted2019 ted2019
4 Рыбы отличаются от беспозвоночных главным образом своим позвоночником.
Az Altmark-ítélet végül egyértelműen rámutatott arra, hogy korszerűsíteni kell a személyszállítási közszolgáltatásra vonatkozó közösségi jogszabályokatjw2019 jw2019
БЕСПОЗВОНОЧНЫЕ
Az alsó szinten a lámpák bekapcsolvajw2019 jw2019
По этой причине Беккеру пришлось сравнивать хищник-жертва соотношение млекопитающих с таковым у рыб, мелких рептилий и беспозвоночных, где ожидаемая продолжительность жизни организмов намного меньше, и другие различия могут также искажать сравнение.
ParancsoljonWikiMatrix WikiMatrix
Это самые быстрорастущие из известных науке морских беспозвоночных.
És ismeri őt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Головоногие - один из самых умных видов среди беспозвоночных.
Tudod, én nem ismerem a " nem " szótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осьминог - один из немногих беспозвоночных, обладающих сложной зрительной системой.
Túl nehéz és ezért agykárosodást okozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюс ещё парочка таких, которые раньше находили только у беспозвоночных.
Akkor el kell búcsúznunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не ем беспозвоночных ради забавы, ты же знаешь.
Kifárasztották az éjjeli izgalmakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мозг и зрение у осьминогов значительно более развиты, чем у всех остальных беспозвоночных.
Gyakran alszom szállóban is... ... vagy a barátaimnáljw2019 jw2019
Беспозвоночные.
Ettől is szeretném megkímélniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со времён беспозвоночных полёт эволюционировал трижды: в летучих мышах, в птицах и в птеродактилях.
Az e határozat szerint a tagállamoktól behajtandó vagy azoknak kifizetendő összegeket a melléklet tartalmazzaQED QED
Как мы чествуем обезьяноподобный интеллект этих беспозвоночных?
Most már mégsem telik olyan lassan ez az éjszakated2019 ted2019
Колонии губок и связанные с ними беспозвоночные живут вокруг подводных геотермальных источников.
Pokolba magával, a pokolba, Sosa!WikiMatrix WikiMatrix
Моллюски — это беспозвоночные животные с мягким телом.
Húzzatok a picsábajw2019 jw2019
Я дам тебе последний шанс сдаться, склизкое беспозвоночное.
A Jones család?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колумб, возьмите неандертальцев и обыщите все от беспозвоночных до рептилий.
Van egy kis feladatom számodraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без насекомых или других беспозвоночных «разрушилась бы экосистема Земли, люди и другие позвоночные, возможно, протянули бы каких-нибудь несколько месяцев, и планета в основном принадлежала бы водорослям и грибкам»,— отмечает «Нью-Йорк таймс».
A kiviteli engedélyeken indonéziai kivitel esetében csak a #. és kínai export esetében csak a #. rovatban megjelölt mennyiséget veszik figyelembe a behozatali engedélyek kiadása céljábóljw2019 jw2019
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.