бесстрашный oor Hongaars
бесстрашный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bátor
Только самый бесстрашный воин сможет взять в руки меч Крона.
Csak egy nagy harcos, bátor szívvel képes használni azt.
merész
Бесстрашный звоночек для первого дня.
Merész húzás volt első napra.
rettenthetetlen
hu
bátor, merszész, aki semmitől/senkitől nem riad vissza
Наш бесстрашный лидер, похоже, уже не при делах.
Nem hinném, hogy a rettenthetetlen vezetőnk tudni mit kezdeni a helyzettel.
A rettenthetetlen
Наш бесстрашный лидер, похоже, уже не при делах.
Nem hinném, hogy a rettenthetetlen vezetőnk tudni mit kezdeni a helyzettel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бесстрашный
ru
Бесстрашный (фильм, 1993)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нелли довольно бесстрашная.
Inkább gurítsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди преданных последователей Иисуса, «Льва из племени Иуды», был апостол Павел, вениамитянин, проявивший себя бесстрашным воином в духовной войне с учениями и обычаями ложной религии (Отк 5:5; Рм 11:1; Фп 3:5).
Most már mégsem telik olyan lassan ez az éjszakajw2019 jw2019
Она была бесстрашна.
El is találta.- MázliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, помочь вашему бесстрашному руководителю прозреть насчет его нового друга в городском совете.
Jelen esetben a BIOSCOPE teljes egészében visszakerül az államhoz, a cégértékkel együtt, a # éves koncessziós időszak végénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, Ронал, вот как раз бесстрашный воин для меча Крона.
Mit tehetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты бесстрашная.
Tudom, és jó érzés voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бесстрашный.
Mi jó, mert az leendő szörnyű és fantasztikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ну а что делает наш бесстрашный монарх, как смотрит он на эту бойню?
Tudja, nem is olyan rossz dolog kívülállónak lenniLiterature Literature
Большинство местных братьев оставались бесстрашными и активными в служении.
Szóval Ann- nek hívják, igaz?jw2019 jw2019
Но из его пророчеств мы узнаём, что он был смелым человеком, бесстрашно обличавшим грехи и лицемерие Божьего народа.
Mint látható, Hancock legújabb úgynevezett hőstette...... elég drága mulatság voltjw2019 jw2019
А что, если бы моя соседка знала о моей подруге Фуми Онде, о бесстрашной женщине, которая ведёт ТВ-шоу в Лагосе, которая полна решимости говорить о том, что мы предпочитаем забыть?
A második probléma, amelyre eddig nem sikerült megoldást találni, és amelynek komoly következményei vannak a tagállamokban is, az ügyeleti idő kiszámítása.ted2019 ted2019
Она умна, бесстрашна, вызывает споры.
A majmot nevezzük JacknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Даже в вавилонском изгнании верные израильтяне бесстрашно свидетельствовали о Божестве Иеговы и его силе.
A # placebo-kontrollos vizsgálatban a teljes túlélésre vonatkozó relatív hazárd #, # – #, # közötti volt, a kontroll-csoportok javárajw2019 jw2019
Бесстрашный сегодня дома.
egy WC minden lakótéri egységben vagy minden hat személyzeti főre; ezeket friss levegővel szellőztethetővé kell tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя мама была бесстрашной.
SzenzációsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сильный, бесстрашный и очень злой
Akkor már nem tudtunk segíteni rajtaopensubtitles2 opensubtitles2
Филлипс - он бесстрашный во многих отношениях но не тогда, когда речь идет о чтобы вести нас
Az NSC úgy gondolja, hogy többet tudhatnánk meg a Szövetségről, ha követjük Sark lépéseit abban a reményben, hogy elvezet a kulcsjátékosokhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проворный, агрессивный, бесстрашный.
Ezeket találtak a hűtőbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, ты это одолжил одному бесстрашному молодому драгуну.
Mi nem a cubitokért játszunk, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дух Иеговы делал нас бесстрашными».
A többiek jöjjenek!jw2019 jw2019
Иисус же показан, бесстрашно выходящим на берег и изгоняющим демонов...
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?jw2019 jw2019
Он был по-настоящему обращенным чадом Божьим, какими можем стать и мы: наполненный милосердием, постоянный и бесстрашный свидетель Спасителя и Его Евангелия, решительно настроенный претерпеть до конца.
Bruttó tömeg (kgLDS LDS
Умный и бесстрашный.
David, hol a fenében van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поверь, я бы лучше была сейчас на каком-нибудь пляже, но именно здесь мы должны встретиться с нашим бесстрашным лидером.
EbbőI hármat is vehetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.