ваше здоровье oor Hongaars

ваше здоровье

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

egészségedre

tussenwerpsel

Инструмент в ваших руках может быть опасен для вашего здоровья.
A tárgy, amit a kezében tart, fenyegetheti az egészségét.

szervusz

tussenwerpsel

csincsin

Soortgelyke frases

за ваше здоровье
csin csin · csincsin · egészségedre · egészségére · szervusz

как ваше здоровье?
hogy vagy?

voorbeelde

Ваше здоровье.
Csirió.

Как ваше здоровье?
Jól vagytok?

(Аплодисменты) Ваше здоровье!
(Taps) Egészségükre.

Ваше здоровье.
Egészségére.

Моя забота - ваше здоровье.
Az egészsége tartozik rám.

Лицо у нее было красное и мрачное. – Ваше здоровье
Az arca tompa és vörös volt. – Egészségünkre!

Как по-фински сказать " Ваше здоровье "?
Hogy mondják finnül, hogy egészségedre?

Ваше здоровье, лорд Рифа.
Az egészségére, Lord Refa.

— Ваше здоровье.
Egészség!

Ваше здоровье.
Jobbulást!

Ваше здоровье.
Egészség.

Ради вашего здоровья и вашего же блага.
Az egészsége és kikapcsolódása érdekében.

- Я пью ваше здоровье, господа, - негромко сказал Воланд и, подняв чашу, прикоснулся к ней губами.
— Egészségükre, uraim — mondta Woland, fölemelte a serleget, és ajkához érintette.

Каждая минута моего времени будет посвящена вашему здоровью.
Így minden percemet a jólétének szentelhetem.

Ваше здоровье.
Egészségetekre.

Ваше здоровье
Egészségetekre!

Ваше здоровье.
Egészségünkre!

Ваше здоровье.
Egészségedre, cimbora.

Очень важно уберечь ваше здоровье.
Nagyon fontos, hogy ne betegedjen meg.

Ваше здоровье!
Egészségükre.

– Ваше здоровье, – сказал солдат, поднимая кружку.
– mondta a katona, azzal poharát emelte.

Что ж, ваше здоровье мои друзья!
Egészségetekre, barátaim.

Цель моей программы - улучшение вашего здоровья, но мои методы адаптируемы.
Programom célja az ön egészségének fejlesztése, de módszereim adaptálhatóak.