Людовик I Великий
I. Lajos
великий oor Hongaars
великий
ru
большой
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nagy
Число европейцев, посещающих Таиланд каждый год, очень велико.
A Thaiföldet évente meglátogató európaiak száma nagyon magas.
nagyszrű
hu
kiváló
szent
Он выковал великий меч Экскалибур и разрушил древнюю башню.
Majd átkovácsolta, így született meg az Excalibur, amivel aztán romba döntötte a szent tornyot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чего ты привязалась к несчастному велику?
Mister és MissisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я также поймала себя на мысли: “Это великое руководство для родителей.
Az egyes országok az euróban kifejezett összeg nemzeti pénznemre történő átszámítása eredményeként keletkező összeget kerekíthetik akár felfelé, akár lefeléLDS LDS
Эта местность известна и тем, что в 1878 году здесь скрывался один из самых грозных североамериканских индейцев-воинов — великий вождь сиу Ситтинг Булл.
Amíg ezen agyaltam, felmerült a gyanú, hogy van egy tégla az ügynökségenjw2019 jw2019
«Великое множество людей», состоящее из «других овец», особенно ценит это выражение.
Nem versenyzem, de boldog vagyok!jw2019 jw2019
Такие скопления происходят только во времена великих катастроф.
Reting túl sokat akar tőlünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великий враг чистого языка – неискренность.
Sürgősségieket az egyesbe!Literature Literature
Цари и другие сильные люди земли плачут по ней, говоря: «Горе, какое горе, великая столица, сильная столица Вавилон, потому что в один час свершился над тобой суд!»
Rohanjatok, ahogy csak lehet!jw2019 jw2019
Когда мне было девять, у других детей были велики.
Ha nem tetszik, lőjön leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты пошел трудной тропой, – заметил великий вождь. – Жажда убийства у них в крови
Bíznod kell bennemLiterature Literature
Скитающаяся мать с тремя детьми во время Великой депрессии 1930-х годов
A pénzügyi támogatások odaítélésére vonatkozó határozatokat a #. cikk bekezdésében említett eljárásnak megfelelően kell elfogadnijw2019 jw2019
Этот великий корабль увез нас далеко от нашего пристанища и давно, поврежденный и сошедший с курса, был посажен нашими предками на этой чужой земле.
Így Dánia következtetése az, hogy a vizsgálati eljárás csak az értesítésben állítólag egyedül szereplő intézkedésre, vagyis a DIS-rendszer körébe tartozó kábelfektető hajón dolgozó tengerészek lehetséges bevonására vonatkozhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти знаки, похоже, в империи повсюду, они встречаются даже чаще, чем статуи Корифоса Великого.
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljákLiterature Literature
Как уже говорилось ранее, многие нехристиане признают, что Иисус был великим Учителем.
A készítmény adását megelőzően az állat nem kaphat túl sok folyadékotLDS LDS
Ты великая актриса ".
A képességektől lett megszállottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сражались за великие цели!
És még azt gondoltam, hogy a faterom viszi túlzásba az apáskodástopensubtitles2 opensubtitles2
«Кто хочет стать среди вас великим, должен быть вам слугой» (10 мин)
Hogy van uram?jw2019 jw2019
Мы рады преподнести дань, Великий Хан.
Rózsákkal és csokoládéval elcsábít, aztán kirúg és otthagy az út szélén, mint egy halott mosómedvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, великий спорный вопрос, перед которым каждый из нас стоит, заключается в том, принимаем ли мы или отклоняем суверенитет Бога, имя Которого Иегова (Исход 15:3).
Az Európai Parlament #. június #-i jogalkotási állásfoglalása a keltetőtojások és a naposcsibék termeléséről és forgalmazásáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (kodifikált változat) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
Представители церкви высказались против гражданских захоронений без отпевания рядом с «великими русскими святынями».
A tagállamok erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotWikiMatrix WikiMatrix
Иллюстрации в книге «Великий Учитель» и подписи к ним очень помогают в обучении детей
Várj, Emma, megyek!jw2019 jw2019
Великое дело.
Bucum, figyelj, haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. (а) Как мы можем установить, что следует делать, чтобы иметь возможность принадлежать к «великому множеству людей», которое будет спасено?
Azt se tegye!jw2019 jw2019
Так как помазанные духом рассказывают другим о чудесных делах Бога, на это положительно отзывается постоянно возрастающее великое множество людей.
Engedélyt megadomjw2019 jw2019
Ты даже до прыща на заднице великого покойного Роберта Джонсона не дорос.
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я призываю молодых взрослых женщин Церкви, где бы вы ни находились: обратите свои взоры на Общество милосердия, знайте, что вы нужны нам, что мы любим вас и что всех нас ждут великие свершения.
lndulhatunk?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.