вероломство oor Hongaars
вероломство
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hűtlenség
б) Почему нельзя легкомысленно относиться к вероломству по отношению к спутнику жизни?
b) Miért olyan súlyos dolog a házastársi hűtlenség?
hitszegés
perfídia
álnokság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Утренний ряд докладов на тему «Пророчество Малахии готовит нас ко дню Иеговы» побудил нас отдавать Богу самое лучшее и ненавидеть любые формы вероломства — ведь только тогда мы сможем пережить великий и страшный день Иеговы.
Segít nekünkjw2019 jw2019
И потом, я хорошо знакома с вероломством Ребекки.
Látjuk a céljárművetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой учитель заставит Республику поплатиться за их вероломство.
A kérdésem hozzád, Tony az...Mi a fene két # ezer dolláros chip barátok között, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова сохранил его жизнь в смутное время — время вероломства и убийств.
Az energiahasználat prioritás szerint zajlikjw2019 jw2019
Итак, предположу, ты обижена его вероломством.
Azon adóelőnyök, amelyeket a kötelezett társaságok rendszere biztosít, nem kapcsolódnak beruházásokhoz, munkahelyteremtéshez vagy konkrét projektekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Лайл рассказывал о своём вероломстве.
E célból a Bizottság adott esetben figyelembe veheti az és bekezdésekben felsorolt tényezőket isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— И в поведении моей дочери нет и тени вероломства, бесчестности?
A KÉT TORONYLiterature Literature
С этого времени жизнь Авессалома становится классическим образцом коварства и вероломства, чему в основном посвящены шесть глав 2 Самуила (2См 13:21, 22).
Ők ketten az egyetlen bizonyíték, amely segítségével eljuthatok hozzájukjw2019 jw2019
Такое вероломство жжет дольше, чем пару часов.
A felek által aláírt rendezési jegyzőkönyv kötelező a felekre nézveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Кроме того, пророк Малахия обращает наше внимание на то, как Иегова относился к вероломству иудеев, которые оставляли своих жен.
Nagyszerű a házasságukjw2019 jw2019
Такое замечательное вероломство заслуживает награды.
Mit csináljon?!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мог бьi скрьiть и вероломство Гиза.
A srácnak műbőr garnitúrája vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Сегодня у нас нет причин жаловаться по поводу вероломства в организации Бога.
Csak hagyj magunkra a szobábanjw2019 jw2019
Огромное число разводов свидетельствует о том, что в мире распространены предательство и вероломство.
Mondja meg Jennynek, hogy pár perc múlva lemegyekjw2019 jw2019
Вероломство царит и в деловом мире.
Tájékoztassa orvosát, ha az alábbiakat tapasztalja: – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, légzési nehézségek, súlyos izomgyengeség a lábakban és a karokban, mivel ezek a tünetek a vérplazma emelkedett tejsavszintjét jelezhetik. – Szomjúság, gyakori vizeletürítés, homályos látás, illetve testtömeg-csökkenés, mert ez emelkedett vércukorszintet jelezhet. – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak,mivel a trigliceridek (vérzsírok) szintjének jelentős emelkedése a hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz) kockázati tényezője, és e tünetek erre a kórállapotra utalhatnak. – A test alakjának megváltozása a zsíreloszlás átrendeződése révénjw2019 jw2019
Почти все из опрошенных согласны в том, что вероломство и измена ставят точку на долгой дружбе.
De érdekes, amikor a védelmed elfogy...... és nem vagy elszigetelvejw2019 jw2019
Такое замечательное вероломство заслуживает награды
Ki ez a kölyök?opensubtitles2 opensubtitles2
Как Иегова отомстит идумеянам за их вероломство?
Hosszú évek óta Calderón párbeszédeivel élekjw2019 jw2019
ВЕРОЛОМСТВО
Nem érezte majól magát, uramjw2019 jw2019
Отступничество и вероломство стали для него чем-то обыденным, а не случайными грехами (Псалом 94:10; Малахия 2:11).
Nekem nem tűnik úgyjw2019 jw2019
Как наставления Малахии о вероломстве применимы сегодня?
Könnyű árukkal kapcsolatos szolgáltatások és az áruszállítással kapcsolatos szolgáltatásokjw2019 jw2019
Это замечательное вероломство видов.
Bocsáss meg, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из этого случая видна не только постоянная вражда между колонистами и коренным населением, но также межплеменная рознь и вероломство, начавшиеся задолго до того, как белые достигли Северной Америки.
Nem, nem, nem mehetünk eljw2019 jw2019
Итак, предположу, ты обижена его вероломством
Ez standard protokollopensubtitles2 opensubtitles2
4 Пророк непрестанно созидал и укреплял свою веру, несмотря на вероломство и неверие окружавших его людей.
Csak egy távirányító!jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.