внести предложение oor Hongaars

внести предложение

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

javaslatot terjeszt elő

javaslatot tesz

javaslatot tesz

voorbeelde

Я могу внести предложение?
Javasolhatok valamit?

Я хочу внести предложение о возобновлении конкурса красоты.
Szeretném előterjeszteni, hogy újra rendezzünk szépségversenyt.

Могу я внести предложение?
Tehetek egy javaslatot?

Я бы хотела внести предложение, но, вероятно, вы не примете его.
Volna egy ajánlatom, de nem biztos, hogy elfogadja.

Я просто прошу разрешения следить за работой, иногда внести предложение или задать вопрос
Csak annyit kérek, hogy magával mehessek, néha bedobva egy-egy kérdést vagy javaslatot

Можно внести предложение?
Tehetek egy ajánlatot?

— Вы имели право внести предложение или заявить протест в надлежащее время, — промямлил он
– Magának is joga volt hozzá, hogy javaslatokat tegyen, vagy tiltakozást jelentsen be a kellő időben – jegyezte meg

Могу я внести предложение?
Adhatok egy tanácsot?

Последовало смущенное молчание, затем кто-то тихо спросил: – Можно внести предложение?
Döbbent csönd lett, aztán valaki halkan megszólalt: – Javasolhatok valamit?

ћогу € внести предложение, ћистер ѕрезидент?
Tehetek egy javaslatot, elnök úr?

Капитан, можно внести предложение?
Kapitány, esetleg megkockáztathatok egy javaslatot?

Можно внести предложение?
Javasolhatok valamit?

Можно внести предложение?
Javasolhatnék valamit?

Я могу внести предложение?
Adhatok egy tanácsot?

Могу я внести предложение?
Javasolhatnék valamit?

Хочет внести предложение.
Ajánlatot akar tenni rá.

Можно внести предложение?
Javasolhatök valamit?

Эй, могу я внести предложение?
Hé, élhetek egy javaslattal?

Все мы знаем, что они собираются внести предложение на рынок, используя обычный синдикат ... и теперь они уверены, что Apollo знает это
Tudjuk, hogy a szokásos sajtóügynökségen keresztül dobják piacra az ajánlatukat.És most meggyőződnek, hogy az Apollo tudja

Архитектору Кнуту Норденшёльду было поручено осмотреть церковь и внести предложения для её восстановления, работу над чем он завершил в 1930 году.
Knut Nordenskjöld építész kapott megbízást, hogy a templom átvizsgálása után adjon javaslatokat a felújításra, amit ő 1930-ban fejezett be.

Ладно, раз речь идет о моей жизни, могу я внести одно предложение?
Végül is az én életemről van szó.

Могу я внести одно предложение?
Adhatok egy tanácsot?

Я бы хотела предложить каждой девушке внести свое предложение и мы за него проголосуем.
Szeretném, ha minden lány javaslatot tenne, és szavaznánk róla.

В свое время вы имели возможность внести свои предложения и возражения.
A maga felelőssége volt javaslatot tenni, vagy tiltakozni a kellő időben.

Я мог бы внести крошечное предложение.
Tehetek egy apró javaslatot?