Залив Кара-Богаз-гол
Kara-Bogaz-öböl
голый oor Hongaars
голый
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
meztelen
hu
csóré = meztelen(székely táj. )
Увидев меня голым, она засмеялась.
Amikor meztelenül látott engem, elkezdett nevetni.
puszta
ru
голый Android
hu
puszta/ csupasz/ egyszerű , tartozék, kiegészítők nélküli Android
Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками?
Láttad a videót, ahol Obama puszta kezével megölte a legyet?
csupasz
Oна сказала, что два голых человека трутся друг о друга, чтобы делать детей.
Azt mondta, ez akkor történik, amikor két ember csupasz, és egymásnak dörgölődznek, hogy gyerekeket csináljanak.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pucér · kopár · tiszta · levetkőzik · ruhátlan · mezítelen · egyszerű
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Это был верный гол, и он не в вашей команде!
Általában az új terminus első napján nyitják ki,...... de a következő pár nap valószínűleg...... zavaros lesz, úgyhogyLiterature Literature
Транзитное письмо, подписанное самим генералом Де Голем.
A kérelmező írásos igazolással kérelmezheti a meghosszabbítást, melyben nyilatkozik arról, hogy nem történtek ilyen jellegű módosítások, és a bejelentett szervezet az #.# pontban leírtak szerint meghosszabbítja a tanúsítványt egy újabb érvényességi időtartamra, ha nincsenek a birtokában az igazolással ellentétes információkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А все остальное, разбомбленная голая земля.
Talán Paulie egy kicsit lassan mozgott, de ez csak azért volt így, mert őt senki sem ugráltattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько голов, снятых с Фреев, могли бы смягчить Север
Továbbá a konzultációba más érdekelt feleket is be kell vonnia, különösen annak érdekében, hogy tájékozódjon az e cikk végrehajtását javító, rendelkezésre álló legjobb gazdasági és technikai megoldásokrólLiterature Literature
До самого уничтожения у зверя не появится других голов.
A csatlakozási szerződés VIII. melléklete értelmében a #/#/EGK irányelv (a továbbiakban: hatodik HÉA-irányelv) #. cikke bekezdésének a) pontjától eltérően Lettország engedélyt kapott arra, hogy #. december #-ig HÉA-mentességet alkalmazzon a háztartások számára értékesített hőenergia-szolgáltatásrajw2019 jw2019
Это потому, что в прошлом году я не осознавал, каким удивительным средством могут быть мои голо-изображения в целях расширения медицинских знаний.
Lehet, hogy beindíthajuk a hajtóműveket, és elrepülhetünk a várossalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была отличным бомбардиром ( прим. игрок, забивающий много голов ) в городе Каньонов.
Nézz rám.Aidan, nézz rám. Nézz rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ƒаже " гол √ роба это не так весело, как может показатьс €.
Szerintem most találtam neked valamit, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы вольны передвигаться по охраняемой территории, но помните, за пределами воздушного купола нет ничего, кроме удушающего вакуума и голых скал.
Tegnapig.Visszaadtam a rózsafüzért és a gallért, visszakaptam a letétet, és most itt vagyok, és játszom a botok és golyók eme különös játékátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ешь мою еду, ты пачкаешь мой дом и каждый раз, когда я иду в спальню, я боюсь обнаружить тебя голым с какой-нибудь бедной девочкой!
A tanács által meghatározott időközönként mindegyik fél átadja a tanács részére az egyezmény hatálya alá tartozó, a folyóiban és halászati joghatóságának területén halászott lazacállományokra vonatkozó fogási statisztikákatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда ещё не видели голую женщину.
március #-án a Bizottsághoz intézett levelében a panaszos hivatalosan visszavonta panaszátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое же сочетание цветов повторяется и на лице: ярко-красный нос и надутые голые щеки темно-синего цвета.
Ne felejtsd el bezárni!Literature Literature
Представляешь меня голой?
Adósai vagyunk, fiatal hölgyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью трупов и отрубленных голов они оплели чарами нашего короля!
Hagyj üzenetet!Oké, azt hiszem, már alszolLiterature Literature
Я порвал с черным. — Дареон сорвал свой плащ со своей голой невесты и бросил в лицо Сэму. — Вот!
Gyilkosságért az ötszörös életfogytiglanját töltiLiterature Literature
Время от времени мне поступает заказ на покупку большого количества голов для специальных подразделений.
Elmebeteg bűnözők számáraLiterature Literature
Кто-то уверял, что видел, как Плакси голой купалась в дальнем ллине вместе с человеко-псом.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME, VALAMINT AZ EEA TERÜLETÉN A KÉSZTERMÉK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME, HA NEM AZONOS AZ ELŐBBIVELLiterature Literature
А еще я могу разорвать телефонный справочник пополам голыми руками.
Te mindennap irodai és bírósági jelentéseket adsz le, miszerint a sorozatgyilkos többet nem jelentkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так они и лежали рядком под пробитой пулями дверью – Эллизауэр в кальсонах, остальные – голые.
A fentiekből adódik, hogy a Lufthansa által az ÖIAG részesedésért fizetett ár az [...] EUR és [...] EUR közötti ártartományba esikLiterature Literature
Твоя команда за сезон всего 2 гола забила.
Reméltem, hogy még van kapcsolatod a Summerholt IntézettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я оторвала её голыми руками.
Természetesen.- ÉsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не то же самое, как если бы я стоял перед ними голым.
A nagy módosítás jóváhagyását kérelmező személyLiterature Literature
Я забил три гола!
Én a mai menüt kérem egy kis szalonnával, és egy kávétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А она тоже была голой?
A Hivatal főigazgatójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня не будут досматривать голой и не посадят в одиночку.
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.