девяносто три oor Hongaars
девяносто три
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kilencvenhárom
Она сказала: «В течение девяноста трех лет Общество милосердия призывает нас заботиться о наших нуждающихся людях.
Ezt mondta: „A Segítőegylet kilencvenhárom éve mondja, hogy gondoskodunk a közöttünk lévő szűkölködőkről.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мой рост метр девяносто три.
Azt mondják köszi, meg ilyeneketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девяносто три.
Egyszer és mindenkorra nézzünk szembe a felvonó problémájával!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Играю первый год республики - девяносто три!
jelzések, címkék és más hasonló megkülönböztető jelek a termékekre vagy csomagolásukra való helyezéseLiterature Literature
Девяносто три Все неважно, кроме Гектора.
Már öt órája ott ülLiterature Literature
Их было всего сто девяноста три, и со мной были мои люди
Javaslat tanácsi ajánlásra a dohányfüstmentes környezetrőlLiterature Literature
Моей маме девяносто три, она не против, что я назвал её возраст.
Hallom, hogy a toll karcolja a papírtQED QED
Девяносто три сотни, не считая моряков.
Turnerrel kievezünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девяносто три сотни, не считая моряков.
Amikor a kifizetendő összeg nem haladja meg a # EUR-t, a tagállamok az összeg kifizetését elhalaszthatják a szóban forgó teljes visszatérítés kifizetéséig, kivéve azokat az eseteket, amikor az exportőr úgy nyilatkozik, hogy nem nyújt be kérelmet az adott kivitel tekintetében semmiféle további összeg kifizetése irántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моей маме девяносто три, надеюсь она простит, что назвал возраст.
Úriember.Beviszi Meadow- t a városba, jól bánik A. J.- velQED QED
Шестьсот девяносто три года назад восторжествовали закон и справедливость
Inkább a matadorokatLiterature Literature
Девяносто три, ваша милость.
tekintettel a #. június #-i költségvetési rendelet #. cikkének bekezdésére, amelynek értelmében minden intézmény megteszi a megfelelő lépéseket az Európai Parlament mentesítő határozatához kapcsolódó észrevételek követéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате цена барреля нефти на мировых рынках резко подскочила и превысила отметку в девяносто три доллара США.
Menedéklevelet kérelmenzénkLiterature Literature
Девяносто три секунды.
Mikor telepszünk már le valahol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды тренер сказал мне, указывая на нашего чудесного центрового ростом метр девяносто три и незаменимого форварда ростом метр восемьдесят восемь: «Я, конечно, могу включить тебя в команду, но вряд ли тебе удастся в ней играть».
Közelinek tűnikLDS LDS
Однажды тренер сказал мне, указывая на нашего чудесного центрового ростом метр девяносто три и незаменимого форварда ростом метр восемьдесят восемь: «Я, конечно, могу включить тебя в команду, но вряд ли тебе удастся в ней играть».
Sheriff elrendelte, hogy fésüljük át...Samuelsék cukornád ültetvényétLDS LDS
За девяносто три года до прибытия Ласло и Карен Шаркёзи «Сионская Сторожевая башня» (от 15 мая 1898 года) опубликовала следующее сообщение об одном брате в Канаде: «Мы прощаемся с нашим дорогим братом, который отправляется в свою родную страну, Венгрию, чтобы донести добрые вести до своих земляков.
Csak egyikünk jut ki innen élvejw2019 jw2019
Эй, Кейси, девяносто пироженных через три минуты.
Holnapig nem lesz több, a kitűzött időpontigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?
Los Angelesből jöttemopensubtitles2 opensubtitles2
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?
Mi történt tegnap este?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Скучаем по тебе и твоим мускулистым ягодицам " Девяносто два минус шестьдесят три.
A visszavonulással?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три доллара девяносто пять центов
Gyerünk, gyerünk, gyerünk!Literature Literature
— В моей памяти зарегистрировано девяносто четыре тысячи пятьсот шестьдесят три звезды, посещавшихся номами.
A gyermekgyógyászati felhasználására szánt gyógyszerkészítmények kifejlesztését és engedélyeztetését segítő minden fellépés indokolt tehát, ha ezeknek az akadályoknak az elhárítására vagy megszüntetésére törekszikLiterature Literature
Давайте посмотрим, если мы посмотрим, пять сто двадцать - три раза семь сто девяносто восемь.
Ma minden meg fog változniQED QED
Гордился им и отец, который умер три года назад в возрасте девяноста четырех лет.
Párlat (kivéve a likőrtLiterature Literature
Когда Синди пришла ко мне три месяца назад, она весила почти девяносто килограммов.
A megállapított dömpingkülönbözetek a vám megfizetése előtti CIF közösségi határparitásos importár százalékában kifejezve a következőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.