день недели oor Hongaars

день недели

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

a hét napja

Как тебе может нравиться песня, в которой тупо перечисляются дни недели?
Hogy lehet szeretni egy zenét, ami csak a hét napjait sorolja?

Soortgelyke frases

сокращение дней недели
a hét napjai rövidítések · rövidítések

voorbeelde

Можете не носить строгую одежду в любой день недели.
Szóval nyugodtan viseljék a a laza, pénteki ruhájukat a hét bármely napján.

Воскресенье - снова мой любимый день недели.
És mégis újra a vasárnap a kedvenc napom.

Что происходит у склепа в первый день недели?
Mi történik a sírnál a hét első napján?

Кто- нибудь из вас, случайно, не помнит на какой день недели приходится его день рождения?
Tudja- e esetleg valaki önök közül, hogy a hét melyik napján született?

Покоцанный Дин Винчестер стоит десяти охотников в любой день недели.
Simán a sérült Dean Winchestert választom bármelyik 10 vadász helyett...

Какой сегодня день недели?
Milyen nap van ma?

Ежемесячно в определённый день недели
Minden hónapban ugyanakkorevent recurs same day each month

Ему было сказано, что посетить Сэма можно в любой день недели, с восьми утра до пяти вечера.
Reggel nyolc és délután öt óra között bármikor, a hét bármely napján meglátogathatja.

НФЛ даже принадлежит целый день недели.
A Nemzeti Amerikaifutball-ligáé a hét egy napja.

Мэйборн, вы - идиот каждый день недели!
Maybourne, maga a hét minden napján hülye!

Дейн бы и день недели не назвал.
Dane azt se tudja milyen nap van.

Я бы принял чеченских мятежников за Дайан Крессвелл в любой день недели.
Bár minden nap csecsenekkel kéne harcolnom Diane Cresswell helyett.

Сегодня воскресенье — последний день недели и первый день нового года.
Ma vasárnap van, a hét utolsó napja és az új év első napja.

Ты лучше Келли Рипы в любой день недели, и я говорю не только о буднях.
Átvinnélek Kelly Ripához akármelyik napján a héten és nem csak hétköznapokon.

Ранним весенним утром, в первый день недели, Мария Магдалина пошла ко гробнице, и обнаружила ее пустой.
Egy tavaszi nap kora reggelén, a hét első napján, Mária Magdaléna elment az Úr sírjához, amelyet azonban üresen talált.

Нужно ли почитать какой-то день недели как священный? Поможет ли это укреплению веры?
Az a vele ápolt jó kapcsolat titka, hogy egy meghatározott napon imádatot mutatunk be neki?

День недели Время суток Часы
Nap Napszak Óra

Воскресенье – первый день недели.
Vasárnap a hét első napja.

Повторение в i-ый день недели j
Ismétlődés a j. hét i. napján

Первый день недели
A hét első napja

Отчет показывает суммарные средние значения на пользователя в день, неделю или месяц (в зависимости от выбранного отрезка времени).
Ez a jelentés az adatokat halmozott átlagos értékként mutatja be felhasználók és a használt időnövekmény (nap, hét, hónap) függvényében.

Кто-нибудь из вас, случайно, не помнит на какой день недели приходится его день рождения?
Tudja-e esetleg valaki önök közül, hogy a hét melyik napján született?

У каждой специи свой благоприятный для нее день недели.
Minden fűszernek van saját különleges napja.

На каждый день недели своя пара.
A hét minden napjára másik.