доброго дня! oor Hongaars

доброго дня!

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

jó napot

Phrase

udvarias a birt eset használata

a добрый день utcai,a здравствуйте haverkodó (is lehet)a -доброго дня! tiszteletteljes nem csak odamondva, mint a jó napot, hanem a jó kívánság, az őszinteség is benne van.

Почему говорят "добрый день", если день не добрый?
Miért mondják azt, hogy "Jó napot!", amikor a nap nem jó?

jó napot kívánok

Phrase

Добрый день. Если я не ошибаюсь, вы наш новый сосед?
Jó napot kívánok! Ön az új szomszédunk, ha nem tévedek?

Soortgelyke frases

доброго дня
legyen egy szép napod · szép napot

добрый день
jó napot · jó napot kívánok · jó reggelt · szervusz · szervusztok · szia · sziasztok

Добрый день
szép napot

добрый день
jó napot · jó napot kívánok · jó reggelt · szervusz · szervusztok · szia · sziasztok

добрый день
jó napot · jó napot kívánok · jó reggelt · szervusz · szervusztok · szia · sziasztok

voorbeelde

Доброго дня, ваше превосходительство.
Minden jót Excellenciátoknak!

И вам доброго дня, Фиггис, лучший из охранников!
Jó reggelt magának is, Mr Fergus, maga csodás biztonsági őr!

Доброго дня, Билли.
Jó napot!

Доброго дня, господа.
Jó napot, uraim.

Доброго дня, джентельмены.
Szép napot, uraim.

Всем доброго дня.
Jó munkát kívánok mindenkinek.

Доброго дня.
További jó napot.

Доброго дня, Годл.
Jó napot, Hodel!

Он сказал: " Доброго дня "!
Azt mondta, " Szép napot "!

Доброго дня.
Üdvözlöm.

Доброго дня..
Jó napot!

Я сказал, доброго дня.
Azt mondtam, szép napot!

Здравствуйте, доброго дня, дорогие мои.
Jó napot, hölgyek.

Доброго дня, сэр.
Szép napot, uram.

Желаю вам доброго дня.
Szép napot kívánok!

Доброго дня, сэр.
Viszlát, uram!

Доброго дня вам, мисс.
Szép napot, kisasszony.

Доброго дня
Szép napot!

Доброго дня, Тетя Сара.
Jó napot, Sarah néni!

Доброго дня!
Jó napot!

Доброго дня, джентльмены.
Jó napot, uraim.

— И вам доброго дня, судья Клементс.
Magának is, Clements bíró úr.

Доброго дня, капитан.
Minden jót, százados.