древнееврейский язык oor Hongaars
древнееврейский язык
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
héber
Затем он объяснил, почему этот текст представляет собой английский перевод с древнееврейского языка.
Ezután elmagyarázta, miért tűnik a szöveg a héber angol fordításának.
héber nyelv
На древнееврейском языке эти слова означают «свет и совершенства».
A héber nyelven ezek a szavak azt jelentik: „világosságok és tökéletességek”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На древнееврейском языке выражение, переведенное как «семь», дословно передается как «семь семь».
Nem akarok mégegyszer idiótának tűnni a szemedbenjw2019 jw2019
Начиная с XIV века иудейские ученые сделали несколько испанских переводов Еврейских Писаний непосредственно с древнееврейского языка.
üdvözli azt a törekvést, hogy az irányelvjavaslat jogi egyértelműséget teremtsen az Európai Bíróság ítélkezési gyakorlatában meghatározott betegjogok terén, hogy így elháruljanak az akadályok e jogoknak az orvosi ellátások igénybevétele során történő általánosabb és hatékonyabb gyakorlása előljw2019 jw2019
Екатерина II направила российских ученых в европейские университеты для изучения древнееврейского языка.
Hogy fogtok meglenni nélkülem?jw2019 jw2019
В первоначальное значение некоторых из них на древнееврейском языке входит личное имя Бога.
Felteszem, elmondták neked a megadásunk feltételeitjw2019 jw2019
* На древнееврейском языке слова ветвь и отрасль часто символизировали Мессию (см. Иеремия 23:5–6).
Darian rajzaLDS LDS
Интересно, что в древнееврейском языке выражение «чистый елей» часто означало «добрый человек».
Beszélni akarok velejw2019 jw2019
В древнееврейском языке слово «мир» означает намного больше, чем отсутствие войны или беспорядков.
Még jó, hogy kettőtjw2019 jw2019
Слово «жена» на древнееврейском языке, согласно «Толковому словарю библейских слов Вайна», означает «человека женского пола».
Mikor találkozunk?jw2019 jw2019
В древнееврейском языке слово кафа́р вначале, вероятно, означало «покрыть» или, возможно, «стереть»; оно также переводится как «искупление»*.
Kész van.Jobb, mint az igazijw2019 jw2019
От таких корней образованы почти все слова древнееврейского языка.
Nyugodj meg és várd szeretettel az új bandatagotjw2019 jw2019
Затем он объяснил, почему этот текст представляет собой английский перевод с древнееврейского языка.
A regionális versenyképesség és foglalkoztatás célkitűzés körébe tartozó svéd régiók számára az ERFA-ból további # millió EUR összegű keret kerül elkülönítésreLDS LDS
На древнееврейском языке Исаия 28:10 представляет собой рифмованное стихотворение, похожее по ритму на детские стишки.
Arra gondoltam, holnap igazán bemehetnénk LA-bejw2019 jw2019
Однако повторение чисел в древнееврейском языке не всегда означает, что эти числа нужно сложить.
a siklópálya referencia és a kifutópálya útmutatások (guidance) típusát, mint amilyenek a vizuális segédeszközök, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
На древнееврейском языке Вифлеем означает «дом хлеба»; его также называют Ефрат, что означает «плодородный».
Maga ostoba!LDS LDS
Сегодня никто не знает, как именно звучало Божье имя на древнееврейском языке.
Túl sok dologom van még az esküvőigjw2019 jw2019
Но в оригинале на древнееврейском языке имя «Иегова» появляется около 7000 раз!
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a #/#/EK tanácsi rendeletet részben megsemmisítő határozatát követően a Tanács a #/#/EK rendelettel módosította a Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat részvénytársaságra vonatkozó végleges dömpingellenes vámotjw2019 jw2019
Достойно внимания то, что на титульном листе Библии в переводе Рейны отчетливо видно имя Иеговы на древнееврейском языке.
Találkozunk majd Meilongbenjw2019 jw2019
Многие иудеи ежегодно ходили в Иерусалим на религиозные праздники, где они общались друг с другом на древнееврейском языке.
Emlékszel a nehéz időkre tartogatott számlára?Tudod hol találodjw2019 jw2019
На древнееврейском языке это имя состоит из четырёх букв.
Minden hivatal vezetője a polgármestert szolgáljajw2019 jw2019
Дрознин пишет: «Все существующие сегодня Библии на древнееврейском языке одинаковы и не отличаются ни единой буквой».
Mivel a jelenlegi, hatályos intézkedések a közösségi iparág tekintetében nem érték el a várt kedvező hatást, úgy határoztak, hogy:-a dömpingellenes intézkedéseket meg kell újítanijw2019 jw2019
12. а) В чем состоит одно отличие древнееврейского языка от западных?
Tudjátok hányan voltak a temetésén?jw2019 jw2019
Дальнейшее исследование текстов Рас-Шамра может также углубить наше понимание древнееврейского языка.
Gondolkodtamjw2019 jw2019
Вопрос о правильном произношении имени Бога встает потому, что в древнееврейском языке на письме обозначались только согласные.
Most lenn maradszjw2019 jw2019
В древнееврейском языке выражение «с восхищением смотреть» означает останавливаться в раздумье, внимательно рассматривать, смотреть с удовольствием, восторгом.
Senki nem szeret Nusultan Tuliakbaijw2019 jw2019
В XVI в. возродился интерес к древнееврейскому языку, а в последующие века началось интенсивное изучение других семитских языков.
Nézzük az ellenőrzőlistátjw2019 jw2019
230 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.