навозная жижа
iszap · trágyalé
жижа oor Hongaars
жижа
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
folyadék
Но благодаря давлению, создаваемому километровыми толщами воды, эта сверхгорячая жижа не превращается в пар.
De mivel ezekre a felettük lévő több kilométeres óceán nyomása nehezedik, a túlhevült folyadék nem válik gőzzé.
latyak
lucsok
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
katyvasz · lé · lötyedék · hólé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я понимаю ответственность за Жижи больше, чем ты.
Rendben van ez magánál, DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы погрязли в этой жиже и валяемся в ней, как счастливые свиньи!
Amint híre megy, a nyomok elvezetnek tőlem hozzádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На данный момент, главный претендент - " Жижа ".
Mondtam ilyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кровь, желчь, спинная жидкость, кровь, что-то ещё, мокрота, разнообразная жижа...
Ha igaz, amit mondtál, az minket is érintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи мне, Жижи, откуда эти выражения? Твоя бабушка слышала, что ты так разговариваешь?
Ó, Istenem, Claire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все остальное просто жижа.
Ne közelíts...... szörnyeteg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медленно, Жижи.
FOGLALKOZTATÁS ÉS SZOCIÁLPOLITIKAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зои бы не спала с парнем, который переспал с её так называемой подругой Жижи.
Kövessenek, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если вязкая, грязная жижа — кто-то умер.
Bánjon velem mint egy utolsó Marseille- i kurvával, és nem fogok panaszkodnijw2019 jw2019
Пописала зелёной жижей — и получила пристальное внимание врачей на всю неделю.
A #/#/EK határozat hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но потом он переспал с моей подругой Жижи.
akik szintén a város gyarapításán fáradoznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ети твою в жижу мать!
Annak érdekében, hogy lehetővé tegye a Bizottság számára, hogy határozzon a mintavétel szükségességéről, illetve – ha szükséges – kiválaszthassa a mintát, valamennyi exportáló termelőt vagy a nevükben eljáró képviselőiket felhívják arra, hogy a Bizottsággal való kapcsolatfelvétel révén jelentkezzenek, és az ezen értesítés bekezdése b) pontjának i. alpontjában kitűzött határidőig és az értesítés bekezdésében megadott formában adják át vállalatukról vagy vállalataikról a következő információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь, в этой жиже, подвергаюсь одному богу известно какой заразе!..
Egyes betegek esetében további # as faktor adására került sorLiterature Literature
Это жижа выглядит отлично
Szőrös fal, ne hagyj cserben, szőrös fal, maradj velemopensubtitles2 opensubtitles2
Каждый день та же жижа
Az interjúmat visszamondtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
лишь жижа.
Aznap megváItozott az éIetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она видит в Жижи свое прошлое, и это правда, И она учит ее.
Nyilvánvalóan bebizonyosodott, hogy a bevált gyakorlatok terjesztését szolgáló informális, nem jogi természetű intézkedések nem számolják fel a diszkrimináció berögződött formáitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жижи - моя внучка.
Külön a Pharizeusok, külön a SadduceusokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот чёрт льёт мерзкую серную жижу из рога прямо в чью-то глотку.
Semleges hely, ahol cseszhetek veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, Баптист, не знаю, что хуже воняет - ты сам или эта жижа.
Kérlek Istenem, add, hogy csak egy rémálom legyen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это важно для Жижи.
Ha egy rendőrautót is meglátok, a fiú issza meg a levétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жижи не дома?
Rendes értékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но благодаря давлению, создаваемому километровыми толщами воды, эта сверхгорячая жижа не превращается в пар.
A közös érdekű projektekjw2019 jw2019
Дорога была ужасная, машина постоянно застревала, и нам приходилось лезть в жижу, чтобы толкать ее.
Intézkedések, amelyek tekintetében részletes vizsgálatot kell végeznijw2019 jw2019
До свидания, Жижи.
Talán meg tudom állítani őket, de szükségem van Jimbo- ék házának rajzáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.